Текст песни Ольга Арефьева и Ковчег - Смотри на этот свет

  • Просмотров: 388
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

В доме проснулись мухи, бабочка, даже комар,
Долго топлю - теплее становится, но не жар.
Смотрю на руки на теле как на странный предмет:
Это на самом деле? Легче поверить, что нет.

Белое нечто летит за запотевшим стеклом,
Там вечереет и снег, здесь я шуршу стилом,
Мухи сдурели и тупо ищут лето зимой,
Я не могу им помочь, кто бы помог мне самой.

Смотри на этот свет,
Танцуй его сто лет,
Тебя при этом нет -
Все бред.
Контрастный жар и кадр
На белой простыне -
Все только дэнс макабр
Во сне.

Многим владею - вот, например, прекрасный скелет.
Хочешь - лежи, балдея, хочешь - танцуй балет,
В шкафу со скелетом разные органы чувств и грусть,
Крыльев, похоже, нет. Проём меж лопаток пуст.

Ценная вещь - тело - нужен за ним уход:
Кутать в теплое белое, класть еду ему в рот,
Выгуливать в лесопарке, по снегу гонять босиком,
Парить и ставить припарки, спаривать с мужиком.

Мне бы поплакать - впрочем, от этого толку нет.
Эти пустые очи не источают свет,
Дал мне Господь так много, что обижаться грех
Смотрю на свои ноги - и разбирает смех.

Ну для чего на планете эти сгустки тепла?
В воине и поэте снова мои тела,
Что это за вожжи гонят меня в круговые пути?
Господи мой, Боже, как бы к тебе прийти...

Смотри на этот свет,
Танцуй его сто лет,
Тебя при этом нет -
Все бред.
Контрастный жар и кадр
На неба простыне -
Все только дэнс макабр
Во сне.

Перевод песни

Flies woke up in the house, a butterfly, even a mosquito,
I drown for a long time - it gets warmer, but not heat.
I look at my hands on my body as a strange thing:
Is it really? It’s easier to believe that no.

White something flies behind misted glass,
The snow dawns there too, here I rustle in style
Flies are foolish and stupidly looking for summer in winter,
I can’t help them, who would help me myself.

Look at this light
Dance it a hundred years
You are not here
All nonsense.
Contrast heat and frame
On a white sheet -
Everything is Dance Macabr
In a dream.

I own a lot - for example, a beautiful skeleton.
If you want, lie down, bastard, if you want, dance the ballet,
In a cabinet with a skeleton, different senses and sadness,
Wings, it seems, no. The gap between the shoulder blades is empty.

A valuable thing - the body - needs care for it:
Wrap in warm white, put food in his mouth
Walking in the forest park, driving barefoot in the snow,
Steam and set poultices, mate with a man.

I would cry - however, this is no use.
These empty eyes don't give off light
The Lord has given me so much that sin is offended
I look at my feet and make out the laughter.

Well, why on the planet are these clots of heat?
In the warrior and poet my bodies are again
What kind of reins drive me in a circular way?
Oh my God, God, how would I come to you ...

Look at this light
Dance it a hundred years
You are not here
All nonsense.
Contrast heat and frame
A sheet in heaven
Everything is Dance Macabr
In a dream.

Смотрите также:

Все тексты Ольга Арефьева и Ковчег >>>