Текст песни Ольга Сергеева - Желала б я,желала,полётною пташечкой быть
- Исполнитель: Ольга Сергеева
- Название песни: Желала б я,желала,полётною пташечкой быть
- Дата добавления: 29.10.2019 | 23:36:03
- Просмотров: 263
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Желала б я, желала полётной пташкой быть,слетала б я туда, где мой милый спить.
Слетала б я туда, где мой милый спить,
и села ж ба я к боку, и стала говорить.*
И села ж ба я к боку, и стала говорить:
Проснись, проснись, мой милый, проснись, мой дорогой!
Все пташки-канарейки, все жалостно поють,
а, милый, нам с тобою разлуку придають.
Зачем нам разлучаться, зачем в разлуке жить,
а лучше обвенчаться и друг друга й любить.
Разлука й ты, разлука, чужая й сторона,
никто й нас не разлучить - ни солнце й ни луна,
а только, друг, разлучить сырая мать-земля.
Перевод песни
I wish I wanted to be a birdieI would fly to where my darling is sleeping.
I would fly to where my dear to sleep,
and I sat down on my side, and began to speak. *
And I sat down sideways, and began to say:
Wake up, wake up, my dear, wake up, my dear!
All the canary birds, all the pity to sing,
and, dear, to give us separation with you.
Why should we part, why should we live apart
but it’s better to get married and love each other.
Separation, you, separation, alien side,
no one can separate us - neither the sun nor the moon,
but only, friend, separate the raw mother earth.