Текст песни
Вот прилетела к нам, села на Древо и стала петь Птица. И всякое перо её - иное и сияет цветами разными, и стало в ночи, как днём. И поёт она песни, (призывая) к борьбе и битвам,и мы идём сражаться с врагами. Тут корова Земун идёт на поля синие, и начинает есть траву ту и молоко давать, И течёт то молоко по хлябям небесным, и звёздами сияет на нами в ночи. И мы видим то молоко, что сияет нам, и это - путь Прави, а иного мы иметь не должны. Услышь, потомок, (песнь) Славы и держи в своём сердце Русь, которая есть и пребудет землёй нашей. И мы должны оборонять её от врагов и умирать за неё, как день умирает без Солнца - Сурьи. Тогда наступает темень и приходит вечер, а умирает вечер - приходит ночь. И в ночи Велес идёт в Сварге по Молоку Небесному, и идёт в чертоги свои, и садится у Звёздных Врат. Отцам нашим и Матерям - Слава, которые учили нас чтить богов наших и вели за руку по стезе Прави. Так мы шли и не были нахлебниками, а только славянами, русами, которые богам славу поют и потому - суть славяне.
Перевод песни
She flew to us, sat on the Tree and began singing the Bird. And every pen thereof is different, and shines with colors different, and has become in the night, as in the day. And she sings songs, (calling) to the struggle and the battles, and we go to fight with the enemies. Here the cow of Zemun goes to the fields of blue, and begins to eat that herb and give milk, And the milk flows through the heavenly bows, and the stars shine on us in the night. And we see the milk that shines to us, and this is the way of the Rule, and we should not have anything else. Hear, descendant, (song) of Glory and keep in your heart Rus, which is and will be our land. And we must defend it from enemies and die for it, as the day dies without the Sun - Surya. Then comes darkness and evening comes, and evening dies - night comes. And in the night Velez goes to Svarga for Milk Heaven, and goes to his palaces, and sits at the Star Gates. Our Fathers and Mothers are Glory who taught us to honor our gods and lead us by the hand of the Rule. So we went and were not freeloaders, but only Slavs, Russes, who are singing glory to the gods and therefore are Slavs.
Смотрите также:
