Текст песни Павло Дворський - Живиця
- Исполнитель: Павло Дворський
- Название песни: Живиця
- Дата добавления: 19.10.2017 | 09:15:04
- Просмотров: 580
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Бентежить душу в ріднім країВисоке небо, шум ялиці,
Сопілки голос ген на плаї
І запах вистиглий живиці.
Той запах в маминій колисці
Поїв мене живлющим трунком,
Подібно ранній грозовиці
Торкнувся першим поцілунком.
Приспів:
Живиця, живиця, сльоза лісовиця
Карпатської диво землі.
Живиця, живиця на сонці іскриться,
Як промінь в орла на крилі.
О, недарма трембіта плаче
Ген на кечері за горою,
Плюндрують голови гарячі
Красу одвічну над рікою.
Вам не простять мої Карпати,
Поля загублені і ріки,
Онуки будуть проклинати,
Допоки житимуть на світі.
Приспів. (3)
Як промінь в орла на крилі!
Перевод песни
Makes a soul in my native landHigh sky, noise of fir,
Sopilki voice the gene on the plan
And the smell of lint resin.
That smell in my mother's cradle
He ate me a living tin,
Like an early thunderclap
Touched the first kiss.
Chorus:
Zhivitsa, zhivitsa, teal of a lynx
Carpathian wonder of the earth.
Zhivitsa, live in the sun sparkle,
Like a ray in an eagle on a wing.
Oh, no wonder trembita cries
The gene on the goat behind the mountain,
Spit hot heads
Beauty is eternal over the river.
You will not forgive me my Carpathians,
Fields are lost and rivers
Grandchildren will curse
As long as they live in the world.
Chorus. (3)
Like a ray in the wings of an eagle!