Текст песни Песня про учителя - Что же значит для нас учитель
- Исполнитель: Песня про учителя
- Название песни: Что же значит для нас учитель
- Дата добавления: 10.08.2019 | 07:10:03
- Просмотров: 318
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1. Что же значит для нас учитель?Может, нам не понятно пока.
Вы с ответом, друзья, не спешите,
Все увидите издалека.
Вот закончим учиться когда-то,
С головой в море жизни нырнем.
На этот вопрос незаметно, ребята,
Ответит нам жизнь потом.
ПРИПЕВ:
Наш учитель для нас, как Бог
На развилке семи дорог.
Как живой огонек свечи
За морозным окном в ночи.
Он улыбкой растопит лёд
И любого из нас поймет
С полу взгляда, без лишних фраз.
Он живет на земле для нас.
2.Что же значит для нас учитель?
Может, он есть причина всех бед,
Может, он всех проблем сочинитель,
Тот, кто мучает нас десять лет?
Или в знаний большом океане
Он для нас, как спасательный круг?..
И если ты в жизни, как "ежик в тумане",
То он твой надежный друг.
ПРИПЕВ.
3.Что же значит для нас учитель?
Чем так прочно мы связаны с ним?
Каждый день вы ответы ищите,
Как в задачах - путем не одним.
И когда хоть немного поймете,
В чем учителя главный секрет,
Тогда вы себя в этом мире найдете,
А это и есть ответ.
ПРИПЕВ.
Перевод песни
1. What does a teacher mean to us?Maybe we don’t understand yet.
You answer, friends, do not rush
You will see everything from afar.
Here we’ll finish learning sometime,
With his head in the sea of life now.
To this question quietly guys
Life will answer us later.
CHORUS:
Our teacher is for us as God
At the fork of seven roads.
Like a candlelight
Outside the frosty window in the night.
He will melt the ice with a smile
And any of us will understand
With a glance, without unnecessary phrases.
He lives on earth for us.
2. What does a teacher mean to us?
Maybe he is the reason for all the troubles,
Maybe he’s a writer of all problems,
The one who torments us for ten years?
Or in the knowledge of the great ocean
Is it like a life buoy for us? ..
And if you’re like a hedgehog in the fog in life,
He is your reliable friend.
CHORUS.
3. What does a teacher mean to us?
Why are we so firmly connected with him?
Every day you look for answers
As in tasks - not in one way.
And when you understand a little
What is the main secret of teachers
Then you will find yourself in this world,
And this is the answer.
CHORUS.