Текст песни Петр Челяли - 10 Il mirto e la rosa 2015
- Исполнитель: Петр Челяли
- Название песни: 10 Il mirto e la rosa 2015
- Дата добавления: 24.04.2021 | 09:58:04
- Просмотров: 149
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Il mirto e la rosa (Alessandro Safina)Venere si accenderà
Венера зажжётся,
I sogni miei risveglierà
и сны мои пробудит,
Salirà con l'oscurità
взойдёт затмением
Una speranza senza età
надежда без возраста,
E so già che la seguirò
и я уже знаю, что пойду за ней,
Lascerò che sia
позволю
L'onda di marea
морской волне
Che mi porta via
унести меня
E volerò
И я буду лететь,
Verso altri orrizonti
в сторону других горизонтов,
Oltre l'ombra di monti
мимо теней гор,
Che mai nessuno salirà
которые никто не покорит,
Caminerò
я буду идти,
Lungo strade di pietra
по длинным каменным дорогам,
Dove il mirto e la rosa
где мирт и роза,
Sono fioriti anche per me
цвели даже для меня
Passano le nuvole
Пролетают облака,
L'inverno presto finirà
зима скоро закончится,
Soffierò via la polvere
я сдую пыль,
E il cuore mio si sveglierà
и сердце моё проснётся,
Sentirò nel suo battere
я услышу в его биении
La canzone antica
старую песню,
Ma mai finita
но никогда не исчезает
L'eco della vita
эхо жизни
E aspetterò
И я буду ждать,
Che ritorni l'estate
что вернётся лето,
Di giornate assolate
солнечные дни,
E un mare che si calmerà
и море, что успокоится,
Io salirò
я поднимусь
Sopra l'alta falesia
на высокий утёс,
Dove il mirto e la rosa
где мирт и роза,
Sono fioriti anche per me
цвели даже для меня,
Fiori di mirto e di rosa per me
цветы мирта и розы для меня
Перевод песни
Il Mirto E La Rosa (Alessandro Safina)Venere Si Accenderà
Venus will hesitate
I Sogni Miei Risveglierà
And my dreams will awakeit
Salirà CON L'Oscurità
Wake up an eclipse
UNA SPERANZA SENZA ETÀ
Hope without age
E SO Già Che La Seguirò
And I already know what I will go after her,
Lascerò Che SIA
Let me
L'Onda di Marea
Sea wave
Che Mi Porta Via
To carry me
E volerò.
And I will fly,
Verso Altri Orrizonti.
towards other horizons
Oltre L'Ombra di Monti
past the shadows of the mountains
Che Mai Nessuno Salirà
who no one will conquer
Caminerò.
I will go,
Lungo Strade Di Pietra
on long stone roads
Dove Il Mirto E La Rosa
where Mirt and Rosa,
SONO FIORITI ANCHE PER ME
Collee even for me
Passano le Nuvole
Clouds fly
L'Inverno Presto Finirà
Winter will end soon
SOFFIERÒ VIA LA POLVERE
I blow out dust,
E IL Cuore Mio Si Sveglierà
And my heart will wake up,
Sentirò Nel Suo Battere
I will hear in his fight
La Canzone Antica.
old song
Ma Mai Finita.
But never disappears
L'Eco Della Vita
Echo Life
E Aspetterò.
And I will wait
Che Ritorni L'Estate
What will come back summer
Di Giornate Assolate.
sunny days,
E Un Mare Che Si Calmerà
and the sea that calms down
Io Salirò.
I'm lifting
Sopra L'Alta Falesia
on a high cast
Dove Il Mirto E La Rosa
where Mirt and Rosa,
SONO FIORITI ANCHE PER ME
bloomed even for me
Fiori Di Mirto E di Rosa Per Me
Flowers Mirta and Roses for me