Текст песни Петрусенко Оксана Андріївна - Видно шляхи полтавськії
- Исполнитель: Петрусенко Оксана Андріївна
- Название песни: Видно шляхи полтавськії
- Дата добавления: 19.02.2019 | 22:15:03
- Просмотров: 276
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
оп. "Наталка Полтавка"сл.- Котляревський
акк.- Орк. Київ. театру оп. і бал.
комп.- Лисенко М.В.
кер.- Йориш В.Я.
Київ 1939
----------------------------------------------------------------------
Видно шляхи полтавськії
І славну Полтаву;
Пошануйте сиротину
І не вводьте в славу.
Пошануйте сиротину
І не вводьте в славу.
Не багата я і проста,
Та чесного роду,
Не стижуся прясти, шити
І носити воду.
Не стижуся прясти, шити
І носити воду.
Ти в жупанах і письменний,
І рівня з панами,
Як же можеш ти дружиться
З простими дівками?
Як же можеш ти дружиться
З простими дівками?
Єсть багато городянок,
Вибирай любую;
Ти пан возний — тобі треба
Не мене, сільськую.
Ти пан возний — тобі треба
Не мене, сільськую.
Перевод песни
op. "Natalka Poltavka"next - Kotlyarevsky
acc. - Orc. Kiev. theater op. and score.
comp. - Lysenko MV
Yorish V.Ya.
Kyiv 1939
-------------------------------------------------- --------------------
The ways of Poltava are visible
And the glorious Poltava;
Honor the orphan
And do not enter into glory.
Honor the orphan
And do not enter into glory.
I'm not rich and simple,
The honest kind,
I can not sew, sew
And carry water.
I can not sew, sew
And carry water.
You're in the counties and literate,
And level with the gentlemen,
How can you be friends?
With simple girls?
How can you be friends?
With simple girls?
There are many townspeople,
Choose any;
You are a gentleman, you need it
Not me, rural.
You are a gentleman, you need it
Not me, rural.