Текст песни
« Заіржа́віло»
Попри всі заборони, я перейшов межу,
не керуючись совістю і не керуючись правилом.
Те що мав - не беріг, та й зараз не бережу
і від цього, здається, всере́дині все
заіржа́віло.
Все рідше поезія ловить мене у тенета
і рими не є вже такою терпкою спокусою.
Я шукав у будинку душі себе, як поета
та кожного разу, чомусь, помилявся
адресою.
Я навіть не з тих, кого можна назвати дорослим
і все рідш помічаю холодний туман над озером.
Я дзвонив навмання, шукаючи музу наосліп,
а у відповідь чув лиш: "Ви помилились номером…".
«Ви помилились номером…»
«Ви помилились …»
Перевод песни
«Заржавели»
Несмотря на все запреты, я перешел границу,
не руководствуясь совестью и не руководствуясь правилом.
То что было - не берег, и сейчас не берегу
и от этого, кажется, внутри все
заржавело.
Все реже поэзия ловит меня в сети
и рифмы не является уже такой терпкой искушением.
Я искал в доме души себя, как поэта
и каждый раз почему-то ошибался
адресу.
Я даже не из тех, кого можно назвать взрослым
и все реже замечаю холодный туман над озером.
Я звонил наугад в поисках музу вслепую,
а в ответ слышал лишь: "Вы ошиблись номером ...".
«Вы ошиблись номером ...»
«Вы ошиблись ...»
Смотрите также: