Текст песни
Старенький трамвай
Коли літо приходить - гаряча пора, і на сірому камені плавиться тінь,
Коли дзвінко кричить на смітниках дітвора - говорити, ходити і думати лінь!
Коли сонце розжарене над містом висить, і від чаду машин кругом іде голова,
Я згадаю про холодних озер блакить, куди їздив колись старнький трамвай.
Приспів:
Повези мене туди, де природа сама, повези мене за місто, де асфальту нема.
Повези мене туди, де зелена трава, повези, повези, старенький трамвай!
А відпустка у жовтні, а далі - зима, я стараюсь не дивитись на засмаглих дівчат.
Ні морозива, ні пива, бо води нема. Як ті люди живуть в Республіці Чад?
А я хочу в Антарктиду, хоч би на мить, ледве ноги волочу, очі піт залива,
Знов згадаю прохолодних озер блакить, куди їздив колись старенький трамвай!
Перевод песни
старенький трамвай
Когда лето приходит - горячая пора, и на сером камне плавится тень,
Когда звонко кричит на свалках детвора - говорить, ходить и думать лень!
Когда солнце раскаленное над городом висит, и от угара машин вокруг идет голова,
Я вспомню о холодных озер голубизна, куда ездил когда старнький трамвай.
припев:
Повези меня туда, где природа сама, повези меня за город, где асфальта нет.
Повези меня туда, где зеленая трава, повези, повези, старенький трамвай!
А отпуск в октябре, а дальше - зима, я стараюсь не глядеть на загорелых девушек.
Ни мороженого, ни пива, потому что воды нет. Как люди живут в Республике Чад?
А я хочу в Антарктиду, хотя бы на мгновение, едва ноги волоку, глаза пот залива,
Опять вспомню прохладных озер голубизна, куда ездил когда-то старенький трамвай!
Смотрите также: