Текст песни Подарки - Московские математические олимпиады
- Исполнитель: Подарки
- Название песни: Московские математические олимпиады
- Дата добавления: 24.11.2017 | 00:15:05
- Просмотров: 2011
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Когда я был маленьким мальчиком,Я часто участвовал в конкурсах,
Не то, чтобы я был ботаником,
Просто как-то само собой получалось.
Выжигал, рисовал и лепил,
Педагоги до слез были рады,
Но больше всего я любил,
Да, больше всего я любил
Московские математические о-о-олимпиады.
Мое имя попало в новости.
Педагогам разряды повысили.
И даже мои фотографии
Девчонки лепили к внутренним стенкам пеналов.
Умножал, вычитал и делил.
Шли лавиной призы и награды.
Но больше всего я любил,
Да, больше всего я любил
Московские математические о-о-олимпиады.
Школьные годы чудесные.
Достаточно быстро кончились.
И ректоры лучших университетов мира
Передо мной разомкнули объятья свои.
Я слышал, они говорили "Дас ист вунда кинд!".
Слышал, но не понимал, что это значит.
Я делал то, что любил,
Просто делал то, что любил - Решал задачи!
На самой престижной кафедре
Защитился я за два месяца.
И сам академик Курицын
Услыхав мой доклад, побледнел
А потом долго пил из графина.
В восемнадцать профессором стал
Не пойму, для чего это надо.
Уж лучше б я просто решал
Лучше б я как и прежде решал
Московские математические олимпиады.
И не зная, куда дальше двигаться,
Я направил свой ум во вселенную
И используя символ Кронекера
Свел её к уравнению из трех тривиальных неравенств.
Я все понял, я больше не сплю,
Этот мир - хаос и клоунада
Лишь одно я все так же люблю,
Лишь одно я безумно люблю:
Московские математические о-о-о.
Московские математические о-о-о.
Московские математические о-о-о.
Московские математические о-о-о-олимпиады.
//Хм. А у меня вселенная свелась к ролевой игре с бесконечными возможностями и неистощимыми ресурсами, в которой можно или тупить, или развиваться в направлении бесконечно удаленного идеала. Видимо, мое увлечение философией, играми и олимпиадами по информатике позволили мне избежать ошибок этого математика и вычислить победную стратегию для достижения оптимального результата в любой момент времени после неизвестной на данный момент даты всеобщего философского осознания, когда мир избавится от хаоса в мозгах и от клоунов.
Перевод песни
When I was a little boy,I often participated in contests,
Not that I was a botanist,
Just somehow by itself it worked.
Burned, drew and sculpted,
Educators to tears were pleased,
But most of all I loved,
Yes, most of all I loved
Moscow mathematical o-olympiads.
My name was in the news.
Educators ranks increased.
And even my photos
Girls molded to the inner walls of the pencil case.
Multiply, subtract and divide.
There were an avalanche of prizes and awards.
But most of all I loved,
Yes, most of all I loved
Moscow mathematical o-olympiads.
School years are wonderful.
Enough quickly over.
And the rectors of the best universities in the world
Before me they opened their embraces.
I heard they were saying "Das East Vunda Kind!".
I heard, but did not understand what it means.
I did what I loved,
I just did what I loved - I solved problems!
At the most prestigious department
I defended myself for two months.
And the academician Kuritsyn himself
Hearing my report, turned pale
And then he drank from the decanter for a long time.
At eighteen professors became
I do not understand why this is necessary.
I'd rather I just decided
I'd better decide, as before
Moscow Mathematical Olympiads.
And not knowing where to move further,
I sent my mind into the universe
And using the Kronecker symbol
Reduced it to an equation of three trivial inequalities.
I understood everything, I do not sleep any more,
This world is chaos and clownery
Only one thing I still love,
Only one thing I really love:
Moscow mathematical oh-oh.
Moscow mathematical oh-oh.
Moscow mathematical oh-oh.
Moscow mathematical o-o-o-olympiads.
// Hmm. And my universe was reduced to a role-playing game with endless possibilities and inexhaustible resources, in which one can either be stupid or develop in the direction of an infinitely remote ideal. Apparently, my fascination with philosophy, games and olympiads in computer science allowed me to avoid the mistakes of this mathematician and to calculate the winning strategy for achieving the optimal result at any time after the unknown date of the universal philosophical awareness when the world gets rid of the chaos in the brains and clowns.