Текст песни Покров Божьей Матери Хор Минской духовной семинарии - Тропарь и кондак Покрова Пресвятой Богородицы.
- Исполнитель: Покров Божьей Матери Хор Минской духовной семинарии
- Название песни: Тропарь и кондак Покрова Пресвятой Богородицы.
- Дата добавления: 14.11.2017 | 06:15:08
- Просмотров: 464
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Тропарь, глас 4.Днесь, благовернии людие, светло празднуем,
осеняеми Твоим, Богомати, пришествием,
и к Твоему взирающе пречистому образу, умильно глаголем:
покрый нас честным Твоим Покровом
и избави нас от всякаго зла,
молящи Сына Твоего, Христа Бога нашего, спасти души наша.
Кондак, глас 3.
Дева днесь предстоит в церкви
и с лики святых невидимо за ны молится Богу,
Ангели со архиереи покланяются,
апостоли же со пророки ликовствуют:
нас бо ради молит Богородица Превечнаго Бога.
Перевод песни
Troparion, Tone 4.Today, we are celebrating people brightly,
Your overshadowing, Bogomati, coming,
and to Thine, beholding unto the pure image, tenderly with a verb:
cover us with your honest cover
and deliver us from all evil,
Pray for Thy Son, the Christ our God, to save our souls.
Kontakion, voice 3.
The Virgin is in the Church today
and from the faces of the saints invisibly prays to God for us,
The angels with the bishops bow,
But the apostles rejoice with the prophets:
For goodness's sake, we pray to the Mother of God of the Eternal God.