Текст песни
МАРИ
НЕ ПОРА ЛИ, НЕ ПОРА ЛИ
МЕНЬШЕ БЕГАТЬ ПО СПИРАЛИ,
А СМЕЛЕЙ ИДТИ К ЗАВЕТНОЙ ЦЕЛИ НАПРЯМИК!
ТОНИ
Я И ТАК УЖЕ, НЕ СКРОЮ,
СТАЛ СМЕЛЕЙ ПРМЕРНО ВТРОЕ
И ТЕПЕРЬ УЖЕ ЕДВА ЛИ Я
ОСТАНОВЛЮСЬ НА ТОМ, ЧЕГО ДОСТИГ!
ТОНИ И МАРИ
ВЕДЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ И ЧАС
ФОРТУНА ПРОВЕРЯЕТ НАС,
ТО НАМ БЕДУ НЕСЯ,
ТО РАДОСТНУЮ ВЕСТЬ!
КОГДА ЗАКРЫТА ДВЕРЬ,
ТЫ ПРОСТО ТВЁРДО ВЕРЬ,
ЧТО ХЛИПОК В НЕЙ ЗАМОК
И ВЫХОД ЕСТЬ!
С ОПАСНОСТЬЮ ЛЮБОЙ
СМЕЛЕЕ ВЫХОДИ НА БОЙ,
И, ЕСЛИ ГРЯНЕТ ГРОМ,
НЕ ПОДВЕДИ.
КОГДА ТВОЙ ВЫХОД ОБЪЯВИТ СУДЬБА,
НЕ ЖДИ, ЧТО ЗАИГРАЕТ НА НЕБЕ ТРУБА,
И БОЛЬШЕ НИЧЕГО НЕ ЖДИ,
А ПРОСТО ВЫХОДИ!
МАРИ
НЕ ПОРА ЛИ, НЕ ПОРА ЛИ,
САЛЬТО ДЕЛАЯ МОРТАЛЕ,
ДАТЬ ПОНЯТЬ, ЧТО ТЫ ТЕПЕРЬ УЖЕ НЕУКРОТИМ!
ТОНИ
НУ, А ЕСЛИ НЕ ОДИН ТЫ,
ТО СОВСЕМ НЕПОБЕДИМ ТЫ.
ТОНИ И МАРИ
ВМЕСТЕ МЫ УЖЕ НАВЕРНЯКА
НЕ РАСХОТИМ ТОГО, ЧЕГО ХОТИМ!
ВЕДЬ КАЖДЫЙ ДЕНЬ И ЧАС
ФОРТУНА ПРОВЕРЯЕТ НАС,
МЫ СЕЙ НАУЧНЫЙ ФАКТ
НЕ МОЖЕМ НЕ УЧЕСТЬ!
КОГДА ЗАКРЫТА ДВЕРЬ,
ТЫ ПРОСТО ТВЁРДО ВЕРЬ,
ЧТО НЕТУ В НЕЙ ЗАМКА,
И ВЫХОД ЕСТЬ!
С ОПАСНОСТЬЮ ЛЮБОЙ
СМЕЛЕЕ ВЫХОДИ НА БОЙ,
И, ЕСЛИ ГРЯНЕТ ГРОМ,
НЕ ПОДВЕДИ.
КОГДА ТВОЙ ВЫХОД ОБЪЯВИТ СУДЬБА,
НЕ ЖДИ, ЧТО ЗАИГРАЕТ НА НЕБЕ ТРУБА,
И БОЛЬШЕ НИЧЕГО НЕ ЖДИ,
А ПРОСТО ВЫХОДИ!
Перевод песни
MARIE
Isn't it time, isn't it time
SPIRAL RUN LESS,
And dare to go straight to the cherished goal!
TONY
I ALREADY WILL NOT HIDE,
BECOME BOLD ABOUT THREE TIMES
AND NOW ALREADY BEFORE I
I WILL STOP WHAT I HAVE ACHIEVED!
TONY AND MARY
FACT EVERY DAY AND HOUR
FORTUNA CHECKS US,
THAT WE WILL BE CARRYING,
THAT GOOD NEWS!
WHEN THE DOOR IS CLOSED,
YOU JUST BELIEVE FIRM
WHAT'S SHIP IN HER CASTLE
AND THE OUTPUT IS!
WITH ANY DANGER
BOLDER TO FIGHT,
AND IF THERE IS THUNDER,
DO NOT LET ME DOWN.
WHEN FATE DECLARES YOUR OUTPUT,
DO NOT WAIT FOR THE PIPE TO PLAY
AND DO NOT WAIT ANYTHING MORE,
JUST GO OUT!
MARIE
Isn't it time, isn't it time,
SALTO DOING MORTALE,
LET'S UNDERSTAND THAT YOU ARE NOW TEMPERATURE!
TONY
WELL, IF NOT ONE YOU,
THAT YOU ARE COMPLETELY INVINCIBLE.
TONY AND MARY
TOGETHER WE ALREADY ALREADY
WE DO NOT SPEND WHAT WE WANT!
FACT EVERY DAY AND HOUR
FORTUNA CHECKS US,
WE HAVE A SCIENTIFIC FACT
WE CANNOT NOT LEARN!
WHEN THE DOOR IS CLOSED,
YOU JUST BELIEVE FIRM
WHAT IS NOT IN HER CASTLE,
AND THE OUTPUT IS!
WITH ANY DANGER
BOLDER TO FIGHT,
AND IF THERE IS THUNDER,
DO NOT LET ME DOWN.
WHEN FATE DECLARES YOUR OUTPUT,
DO NOT WAIT FOR THE PIPE TO PLAY
AND DO NOT WAIT ANYTHING MORE,
JUST GO OUT!