Текст песни
Кафисма четвертаянадесять
1Молитва нищаго, егда уныет, и пред Господем пролиет моление свое, 101.
2Господи, услыши молитву мою, и вопль мой к Тебе да приидет. 3Не отврати лица Твоего от мене: воньже аще день скорблю, приклони ко мне ухо Твое: воньже аще день призову Тя, скоро услыши мя. 4Яко исчезоша яко дым дние мои, и кости моя яко сушило сосхошася. 5Уязвен бых яко трава, и изсше сердце мое, яко забых снести хлеб мой. 6От гласа воздыхания моего прильпе кость моя плоти моей. 7Уподобихся неясыти пустынней, бых яко нощный вран на нырищи*. 8Бдех и бых яко птица особящаяся на зде**. 9Весь день поношаху ми врази мои, и хвалящии мя мною*** кленяхуся. 10Зане пепел яко хлеб ядях, и питие мое с плачем растворях. 11От лица гнева Твоего и ярости Твоея: яко вознес низвергл мя еси. 12Дние мои яко сень уклонишася, и аз яко сено изсхох. 13Ты же, Господи, во век пребываеши, и память Твоя в род и род. 14Ты воскрес ущедриши Сиона, яко время ущедрити eго, яко прииде время: 15яко благоволиша раби Твои камение**** eго, и персть eго ущедрят. 16И убоятся языцы имене Господня, и вси царие земстии славы Твоея. 17Яко созиждет Господь Сиона, и явится во славе Своей. 18Призре на молитву смиренных, и не уничижи моления их. 19Да напишется сие в род ин, и людие зиждемии восхвалят Господа, 20яко приниче с высоты святыя Своея, Господь с небесе на землю призре, 21услышати воздыхание окованных, разрешити сыны умерщвленных, 22возвестити в Сионе имя Господне, и хвалу Его во Иерусалиме. 23Внегда собратися людем вкупе, и царем, еже работати Господеви. 24Отвеща eму на пути крепости eго: умаление дней моих возвести ми. 25Не возведи мене в преполовение дней моих: в роде родов лета Твоя. 26В началех Ты, Господи, землю основал еси, и дела руку Твоею суть небеса. 27Та погибнут, Ты же пребываеши: и вся, яко риза обетшают, и яко одежду свиеши я и изменятся. 28Ты же тойжде еси, и лета Твоя не оскудеют. 29Сынове раб Твоих вселятся, и семя их во век исправится.
Псалом Давиду, 102.
1Благослови, душе моя, Господа, и вся внутренняя моя имя святое Его. 2Благослови, душе моя, Господа, и не забывай всех воздаяний Его, 3очищающаго вся беззакония твоя, исцеляющаго вся недуги твоя, 4избавляющаго от истления живот твой, венчающаго тя милостию и щедротами, 5исполняющаго во благих желание твое: обновится яко орля юность твоя. 6Творяй милостыни Господь, и судьбу всем обидимым. 7Сказа пути Своя Моисеови, сыновом Израилевым хотения Своя. 8Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив. 9Не до конца прогневается, ниже во век враждует, 10не по беззаконием нашим сотворил есть нам, ниже по грехом нашым воздал есть нам. 11Яко по высоте небесней от земли, утвердил есть Господь милость Свою на боящихся Его. 12Елико отстоят востоцы от запад, удалил есть от нас беззакония наша. 13Якоже щедрит отец сыны, ущедри Господь боящихся Его. 14Яко Той позна создание наше, помяну, яко персть есмы. 15Человек, яко трава дние eго, яко цвет сельный, тако оцветет, 16яко дух пройде в нем, и не будет, и не познает ктому места своего. 17Милость же Господня от века и до века на боящихся Его, 18и правда Его на сынех сынов, хранящих завет Его, и помнящих заповеди Его творити я. 19Господь на небеси уготова Престол Свой, и Царство Его всеми обладает. 20Благословите Господа вси Ангели Его, сильнии крепостию, творящии слово Его, услышати глас словес Его. 21Благословите Господа вся силы Его, слуги Его, творящии волю Его. 22Благословите Господа вся дела Его, на всяком месте владычества Его, благослови, душе моя, Господа.
Слава:
Псалом Давиду, о мирстем бытии, 103.
1Благослови, душе моя, Господа. Господи, Боже мой, возвеличился еси зело, во исповедание и в велелепоту облеклся еси. 2Одеяйся светом, яко ризою, простираяй небо, яко кожу. 3Покрываяй водами превыспренняя Своя, полагаяй облаки на восхождение Свое, ходяй на крилу ветреню. 4Творяй Ангелы Своя духи и слуги Своя пламень огненный. 5Основаяй землю на тверди ея, не преклонится в век века. 6Бездна, яко риза, одеяние ея, на горах станут воды, 7от запрещения Твоего побегнут, от гласа грома Твоего убоятся. 8Восходя
Перевод песни
1 Meful, my soul, gentlemen. Lord, my God, it was exalted by the bearer, in confession and in the tellelity was enraged. 2 waylight, creepy, stretch the sky, and skin. Three waters exceeding its own, belongs to clouds to climbing your own, walk on a wind-wind curl. 4Cheli Angels His perfume and servants their firefight flame. 5-bypass land on solid it, will not bow the century. The 6thblast, Yako Riza, robe, on the mountains will be water, 7th of the prohibition of yours will be fired, your thunder is wound. 8view
Смотрите также: