Текст песни
Музика Геннадія Татарченка
Слова Вадима Крищенка
Для праці й клопоту шість днів,
А сьомий - це для відпочинку.
Так давній звичай повелів,
Згадавши чоловіка й жінку.
А відпочинок пахне нам,
Як молоде карпатське зілля,
Спочинок спині та рукам,
Бо вже прийшла свята неділя.
Неділя, неділя, неділя -
Це свято людей і землі.
Сорочка вишивана біла
І хліб запашний на столі.
Неділя, неділя, неділя -
Турботного тижня вінець.
Хай радість і дзвони дозвілля
Торкаються наших сердець.
Хай радість і дзвони дозвілля
Торкаються наших сердець.
За днями дні, за днями дні,
Їх назбиралося багато,
Турботи всі свої земні
Залиш хоча б на день, на свято.
Сил наберися у цей день,
Щоб легшою здалась дорога,
Залиш цей день ти для пісень,
Залиш для церкви і для Бога.
Неділя, неділя, неділя -
Це свято людей і землі.
Сорочка вишивана біла
І хліб запашний на столі.
Неділя, неділя, неділя -
Турботного тижня вінець.
В неділю справляють весілля,
Частують від щирих сердець.
В неділю справляють весілля,
Частують від щирих сердець.
Неділя, неділя, неділя!
Неділя, неділя, неділя!
Неділя, неділя, неділя –
Турботного тижня вінець.
Хай радість і дзвони дозвілля
Торкаються наших сердець.
Хай радість і дзвони дозвілля
Торкаються наших сердець.
Торкаються наших сердець!
Перевод песни
Музыка Геннадия Татарченко
Слова Вадима Крищенко
Для работы и хлопот шесть дней,
Седьмой - это для отдыха.
Так древний обычай повелел,
Вспомнив мужчину и женщину.
А отдых пахнет нам,
Как молодое карпатский зелья,
Покой спине и рукам,
Уже пришла святое воскресенье.
Воскресенье, воскресенье, понедельник -
Это праздник людей и земли.
Рубашка вышитая белая
И хлеб душистый на столе.
Воскресенье, воскресенье, понедельник -
Хлопотно недели венец.
Пусть радость и колокола досуга
Касаются наших сердец.
Пусть радость и колокола досуга
Касаются наших сердец.
За днями дни, за днями дни,
Их собралось много,
Заботы все свои земные
Оставь хотя бы на день, на праздник.
Сил наберись в этот день,
Чтобы легче показалась дорога,
Оставь этот день ты для песен,
Оставь для церкви и для Бога.
Воскресенье, воскресенье, понедельник -
Это праздник людей и земли.
Рубашка вышитая белая
И хлеб душистый на столе.
Воскресенье, воскресенье, понедельник -
Хлопотно недели венец.
В воскресенье справляют свадьбы,
Угощают от истинных сердец.
В воскресенье справляют свадьбы,
Угощают от истинных сердец.
Воскресенье, воскресенье, воскресенье!
Воскресенье, воскресенье, воскресенье!
Воскресенье, воскресенье, понедельник -
Хлопотно недели венец.
Пусть радость и колокола досуга
Касаются наших сердец.
Пусть радость и колокола досуга
Касаются наших сердец.
Касаются наших сердец!
Смотрите также: