Текст песни Райнер Мария Рильке - Гаси мне взор

  • Просмотров: 398
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Гаси мне взор: узреть Тебя смогу.
Замкни мне слух: Твое услышу Слово.
К Тебе я и безногий побегу,
без языка молиться буду снова.
Сломай мне руки — и тогда Тебя
всем сердцем, словно в кулаке, зажму.
А остановишь сердце — ум воспрянет
И если ум повергнешь Ты во тьму —
носить Тебя и крови мне достанет.

Перевод песни

Gaze to me: to see you I can.
Close my ears: You will hear the Word.
To Thee, I, and the legless man,
without a language I will pray again.
Break my hands - and then You
with all my heart, as if in a fist, I clamped.
And stop the heart - the mind will rise
And if you pound the mind into darkness -
I'll carry you and blood.

Смотрите также:

Все тексты Райнер Мария Рильке >>>