Текст песни
Тихая ночь, дивная ночь. Под Луной тишь покой
Видишь в яслях под сению лоз
Мать и с нею младенец Христос
Спит божественным сном, спит божественным сном.
Вдруг пастухов трепет объял, ясный свет засиял
Свыше славу поют небеса
«Аллилуя», - звучат голоса -
«Здесь родился Христос! Здесь родился Христос!»
О, божий сын, Ты в эту ночь светом мрак гонишь прочь
Как сияет Твой образ святой
Сколько счастья несёшь нам Собой
И Своим рождеством, Ты Своим рождеством
Перевод песни
Silent night, marvelous night. Under the moon quiet peace
See in the manger under the vine
Mother and with her baby christ
Sleeps Divine Snam, sleeps by Divine Snam.
Suddenly shepherds embraced, clear light shone
Over the glory sing heaven
"Allilua" - voice sounds -
"Christ was born here! Christ was born here! "
Oh, God's Son, you're going away with the light of gloom
How does your saint look shines
How much happiness carry us
And by His Merry Christmas, you are His Christmas