Текст песни
ст.-Белла Ахмадуллина
Я ведьма. Ко мне, мои жабы и змеи!
Все люди глупы и твердят о любви.
Века напролет я варю мое зелье,
Века напролет я смеюсь над людьми.
Но что-то сегодня творится с луной,
С морскою волной или, может, со мной -
В котел колдовства надоело смотреть,
Хочу от любви умереть!
Я ведьма. Мне ведомо все, что бывает,
Я ведаю вами века напролет.
Красавицу бледный поэт воспевает,
Но коль захочу, он меня воспоет.
Но что-то сегодня творится с луной,
С морскою волной или, может, со мной -
В котел колдовства надоело смотреть,
Хочу от любви умереть!
Я ведьма. Красотки речные, наяды,
Вы все - только женщины, все вы глупы,
У вас на уме только вздор и наряды,
В сердечках у вас - только бредни любви.
Но что-то сегодня творится с луной,
С морскою волной или, может, со мной -
В котел колдовства надоело смотреть,
Хочу от любви умереть!
Перевод песни
St. Bella Akhmadullina
I'm a witch. To me, my toads and snakes!
All people are stupid and talk about love.
I’ve been cooking my potion for ages
For centuries, I laugh at people.
But something is happening today with the moon,
With the sea wave or maybe with me -
I'm tired of watching the witchcraft cauldron
I want to die of love!
I'm a witch. I know everything that happens
I know you for centuries.
The beautiful pale poet praises
But if I want, he will sing me.
But something is happening today with the moon,
With the sea wave or maybe with me -
I'm tired of watching the witchcraft cauldron
I want to die of love!
I'm a witch. Beauty river, mollusks,
All of you are only women, all of you are stupid
All you have in mind is nonsense and outfits,
In your hearts - only ravings of love.
But something is happening today with the moon,
With the sea wave or maybe with me -
I'm tired of watching the witchcraft cauldron
I want to die of love!
Официальное видео
Смотрите также: