Текст песни р. Б. Сергий Покровский - Молитва святителю Николаю Чудотворцу
- Исполнитель: р. Б. Сергий Покровский
- Название песни: Молитва святителю Николаю Чудотворцу
- Дата добавления: 16.11.2019 | 13:08:02
- Просмотров: 354
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Молитва святителю Николаю ЧудотворцуО, всехвальный и всечестный архиерею, великий чудотворче, святителю Христов, отче Николае, человече Божий, и верный рабе, мужу желаний, сосуде избранный, крепкий столпе церковный, светильниче пресветлый, звездо осиявающая и освещающая всю вселенную, ты еси праведник, яко финикс процветший, насажденный во дворех Господа своего: живый в Мирех, миром благоухал еси, и миро приснотекущее благодати Божия источаеши. Твоим шествием, пресвятый отче, море освятися, егда многочудесныя твоя мощи шествоваху во град Барский, от востока до запада хвалити имя Господне. О, преизящный и предивный чудотворче, скорый помощниче, теплый заступниче, пастырю предобрый, спасающий словесное стадо от всяких бед, тебе прославляем и тебе величаем, яко надежду всех христиан, источника чудес, защитителя верных, премудраго учителю, алчущих кормителю, плачущих веселие, нагих одеяние, болящих врача, по морю плавающих управителя, пленников свободителя, вдов и сирот питателя и заступника, целомудрия хранителя, младенцев кроткаго наказателя, старых укрепление, постников наставника, труждающихся упокоение, нищих и убогих изобильное богатство. Услыши нас, молящихся тебе и прибегающих под кров твой, яви предстательство твое о нас к Вышнему и исходатайствуй твоими Богоприятными молитвами вся полезная ко спасению душ и телес наших: сохрани святую обитель сию (или: храм сей), всякий град и весь, и всякую страну христианскую, и люди живущыя, от всякого озлобления помощию твоею: вемы бо, вемы, яко много может молитва праведнаго, поспешествующая во благое: тебе же праведнаго по преблагословенней Деве Марии, предстателя ко Всемилостивому Богу имамы, и к твоему, преблагий отче, теплому ходатайству и заступлению смиренно притекаем: ты нас соблюди яко бодрый и добрый пастырь, от всяких врагов, губительства, труса, града, глада, потопа, огня, меча, нашествия иноплеменников, и во всяких бедах и скорбех наших подавай нам руку помощи и отверзи двери милосердия Божия; понеже недостойны есмы зрети высоту небесную, от множества неправд наших: связани есмы узами греховными, и николиже воли Создателя нашего сотворихом, ни сохранихом повелений Его. Тем же преклоняем колена сокрушенна и смиренна сердца нашего к Зиждителю своему, и твоего отеческаго заступления к нему просим: помози нам, угодниче Божий, да не погибнем со беззаконии нашими, избави нас от всякого зла, и от всякие вещи сопротивныя, управи ум наш, и укрепи сердце наше в правой вере, в ней же твоим предстательством и ходатайством, ни ранами, ни прещением, ни мором, ни коим гневом от Создателя своего умалени будем, но мирное зде поживем житие, и да сподобимся видети благая на земли живых, славяще Отца и Сына и Святаго Духа, Единаго в Троице славимаго и поклоняемаго Бога, ныне и присно, и во веки веков. Аминь.
Перевод песни
Prayer to St. Nicholas the WonderworkerOh, the universal and all-honorable bishop, the great miracle worker, the prelate of Christ, Father Nicholas, the man of God, and faithful to the slave, the husband of desires, a chosen vessel, a strong pillar of the church, a bright lamp, a star shining and illuminating the whole universe, you are a righteous man, like a Phoenix prosperous planted in the courtyards of his Lord: living in Mireh, thou shalt be sweet with the world, and the peace flowing down from the grace of God exudes. By your procession, blessed father, the sea is sanctified, always your miraculous strength to the procession to the city of Barsky, praise the name of the Lord from east to west. Oh, exquisite and predatory miracle worker, quick helper, warm intercessor, preobra, who saves the verbal flock from all troubles, we glorify you and magnify you, like the hope of all Christians, the source of miracles, the guardians of the faithful, the wise teacher, hungry for the curer, weeping merry, naked robe, sick doctor, sea ruler, captives of the liberty, widows and orphans of the feeder and intercessor, chastity keeper, babies of a short punisher, old fortifications, mentor's fasting, laboring repose, beggars and wretched yl wealth. Hear us, praying to you and running under your shelter, reveal your repentance for us to the Almighty, and proceed with your Pious prayers, all that is useful for the salvation of our souls and bodies: save this holy monastery (or this temple), every city and all, and every a Christian country, and living people, from all the bitterness of your help: vema bo, veme, how much can a righteous prayer go along for good: to you the righteous one according to the blessed Virgin Mary, the representative of the all-merciful God of the imam, and to your, blessed father, warm a motion we humbly flow to intercession and intercession: you will observe us as a vigorous and good shepherd, from all enemies, destruction, coward, hail, gladness, flood, fire, sword, invasion of foreigners, and in all our troubles and sorrows give us a helping hand and open the doors mercy of God; even more unworthy are Esmas to behold the heights of heaven from many of our iniquities: the ties of Esma with the bonds of sin, and nothing more than the will of our Creator by our creation, nor by the preservation of His commandments. With the same, we bow our knees to the broken and humble heart of our Conqueror, and we ask your fatherly intercession to him: help us, saint of God, that we not perish from our iniquity, deliver us from all evil, and from all things opposed, rule our mind, and strengthen our heart in the right faith, in it by your intercession and intercession, we shall not be wounded, not punished, nor woe, nor any anger from the Creator of our Creator, but let us live a peaceful place, and let us be able to see the good on the living earth, gloriously The Father and the Son and the Holy Spirit, the Unity in We celebrate the Trinity and worship God, now and forever, and forever and ever. Amen.