Текст песни
Сколько не люби в жизни все же мало, все же мало.
Мое сердце так прежде не сжималось, не сжималось.
Непонятно как это оказалось, оказалось,
Что любовь пришла - сердце загадало, догадалось.
Неверо-невероятно, но
Жизнь - это лишь о любви кино.
В этой истории все решено давно.
Неверо-невероятно, но
Что бы то ни было все равно
Нам убежать друг от друга - не дано.
Око-околдованы,
Сердцами прикованы,
И все-таки просто мы
Звездами созданы.
Око-окольцованы,
Сердцами прикованы,
Вдвоем на волне мечты
Только я, только ты.
В голове моей мысли затерялись, потерялись
В тот момент, когда я и ты внезапно повстречались.
Не могли мы знать, что все так случится, так случится.
Что любовь как сон в сердце постучится, постучится.
Видимо, видимо мы с тобой
Связаны крепко одной судьбой.
Соединились безумной мечтой одной.
Нам не понять и не объяснить
То, что смогла нас соединить
Тайная, светлая тоненькая нить.
Око-околдованы,
Сердцами прикованы,
И все-таки просто мы
Звездами созданы.
Око-окольцованы,
Сердцами прикованы,
Вдвоем на волне мечты
Только я, только ты.
Перевод песни
How much you do not love in life is still not enough, yet not enough.
My heart didn’t tighten like that before.
It’s not clear how it turned out, it turned out
That love came - the heart made a guess, guessed.
Incredibly incredible, but
Life is just about movie love.
In this story, everything has been decided for a long time.
Incredibly incredible, but
Whatever it is
We are not given escape from each other.
Eye-bewitched
Chained with hearts
And yet we are just
Stars created.
Eye-ringed
Chained with hearts
Together on the wave of dreams
Only me, only you.
In my head my thoughts are lost, lost
The moment I and you suddenly met.
We could not know that everything will happen this way, it will happen.
That love, like a dream in the heart, knocks, knocks.
Apparently, apparently you and I
Tied tightly to one fate.
Connected by the crazy dream of one.
We do not understand and do not explain
That which could connect us
Secret, light thin thread.
Eye-bewitched
Chained with hearts
And yet we are just
Stars created.
Eye-ringed
Chained with hearts
Together on the wave of dreams
Only me, only you.