Текст песни
Ала-Тоо ак калпагын кийген кезде,
Аскасы көк асманга тийген кезде,
Мен дагы жолго чыгам, таңды тосо,
Кучактайм ой-кырларын нурга кошо.
Улуусуң, Кыргыз жери, нурдан бүткөн,
Суулуусуң, Кыргыз жери, ырдан бүткөн.
Ысык-Көл жердин көзү, кырлар кашы,
Адырлар көкүрөгү, токой чачы.
Дайралар кан тамыры, чоку таажы,
Седеби, топчулары ар бир ташы.
Кең түздүү, гүл денелүү Кыргыз жери
Күн жүздүү, берекелүү Кыргыз жери.
Жылдыздар көк бетинен өчкөн кезде,
Жарык нур жер жамалын өпкөн кезде,
Көл чалкып, тоолор койнун ачкан кезде,
Дил жаркын, таң күлкүсүн чачкан кезде.
Көркүңө көрк кошулар, Кыргыз жери,
Сезилет ата мээри, эне мээри.
Перевод песни
When Ala-Too wore a white hat,
When the rock touches the blue sky,
I will set out again in the morning,
Embrace the light of your thoughts.
You are great, Kyrgyz land, full of light,
You are beautiful, Kyrgyz land, it is full of songs.
Issyk-Kul, the eyes of the earth, the eyebrows of the edges,
Hills chest, forest hair.
Rivers blood vessels, apex crown,
Pearls, buttons every stone.
Kyrgyz land with wide plains and flowers
Sunny, prosperous Kyrgyz land.
When the stars disappear from the sky,
When the light kisses the earth,
When the lake swells and the mountains open,
When the heart is bright and the morning is full of laughter.
Add beauty to your beauty, Kyrgyz land,
Feels father mayor, mother mayor.
Смотрите также: