Текст песни Самуил Маршак - Человек рассеянный с улицы Бассейной
- Исполнитель: Самуил Маршак
- Название песни: Человек рассеянный с улицы Бассейной
- Дата добавления: 07.04.2019 | 13:15:07
- Просмотров: 493
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Жил человек рассеянныйНа улице Бассейной.
Сел он утром на кровать,
Стал рубашку надевать,
В рукава просунул руки
Оказалось, это брюки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейном!
Надевать он стал пальто
Говорят ему: не то.
Стал натягивать гамаши
Говорят ему: не ваши.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Вместо шапки на ходу
Он надел сковороду.
Вместо валенок перчатки
Натянул себе на пятки.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Однажды на трамвае
Он ехал на вокзал
И, двери открывая,
Вожатому сказал:
- Глубокоуважаемый
Вагоноуважатый!
Вагоноуважаемый
Глубокоуважатый!
Во что бы то ни стало
Мне надо выходить.
Нельзя ли у трамвала
Вокзай остановить?
Вожатый удивился
Трамвай остановился.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Он отправился в буфет
Покупать себе билет.
А потом помчался в кассу
Покупать бутылку квасу.
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Побежал он на перрон,
Влез в отцепленный вагон,
Внес узлы и чемоданы,
Рассовал их под диваны,
Сел в углу перед окном
И заснул спокойным сном...
- Это что за полустанок?
Закричал он спозаранок.
А с платформы говорят:
- Это город Ленинград.
Он опять поспал немножко
И опять взглянул в окошко,
Увидал большой вокзал,
Удивился и сказал:
- Это что за остановка
Бологое иль Поповка?
А с платформы говорят:
- Это город Ленинград.
Он опять поспал немножко
И опять взглянул в окошко,
Увидал большой вокзал,
Потянулся и сказал:
- Что за станция такая
Дибуны или Ямская?
А с платформы говорят:
- Это город Ленинград.
Закричал он: - Что за шутки!
Еду я вторые сутки,
А приехал я назад,
А приехал в Ленинград!
Вот какой рассеянный
С улицы Бассейной!
Перевод песни
There was a scattered manOn Basseynaya street.
He sat on the bed in the morning,
He began to put on a shirt,
I put my hands in the sleeves
It turned out to be pants.
Here's what a scattered
From the street Basseynom!
He put on a coat
They say to him: not that.
He began to pull gaiters
They say to him: not yours.
Here's what a scattered
From Basseinaya street!
Instead of caps on the go
He put on the pan.
Instead of boots
He pulled himself on his heels.
Here's what a scattered
From Basseinaya street!
Once Upon a Tram
He rode to the station
And opening the door
The counselor said:
- Dear
Car dear!
Car dear
Dear!
No matter what
I have to go.
Is it possible at the tram
Station to stop?
Counselor was surprised
The tram stopped.
Here's what a scattered
From Basseinaya street!
He went to the buffet
Buy yourself a ticket.
And then rushed to the cash register
Buy a bottle of kvass.
Here's what a scattered
From Basseinaya street!
He ran to the platform,
Climbed into a detached car,
He brought in knots and suitcases,
I put them under the sofas
Sat in the corner in front of the window
And fell asleep in a calm sleep ...
- What is this stop?
He cried out early.
And from the platform they say:
- This is the city of Leningrad.
He slept again a little
And again he looked out the window
I saw a big train station
Surprised and said:
- What is this stop
Bog il il Popovka?
And from the platform they say:
- This is the city of Leningrad.
He slept again a little
And again he looked out the window
I saw a big train station
He reached out and said:
- What kind of station is this
Dibuny or Yamskaya?
And from the platform they say:
- This is the city of Leningrad.
He shouted: - What a joke!
I’m eating the second day,
And I came back
And he came to Leningrad!
Here's what a scattered
From Basseinaya street!