Текст песни Семиречье - За улыбки любимых

  • Исполнитель: Семиречье
  • Название песни: За улыбки любимых
  • Дата добавления: 10.02.2019 | 22:15:20
  • Просмотров: 349
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Нас влечет этот мир, как юнцов на пиру –
Расписной карамельки минутная сладость.
Мы на запад крыла устремим поутру,
Если чары востока нам больше не в радость.

Ну а если и впрямь самый редкостный дар –
Дар улыбчивых глаз и души окрыленной,
То довольно заморских соблазнов и чар:
Нас одарит с лихвою наш остров зеленый.

Так что помни: когда твоя чаша полна,
На восток ли, на запад ли путь выбирая,
Пей до дна! За улыбки любимых – до дна!
За улыбчивых женщин родимого края!

Вон в Британии ханжества скучный дракон
Пущен в Сад Красоты для надзора и бденья.
Он свиреп, да, признаться, сонлив испокон –
Право, прок невелик от такого раденья!

А у Эрин в Саду – только вереск стеной
Заслоняет цветы от нескромного взгляда.
Как волнует, как манит их запах хмельной!
На мгновенье коснулся – и это награда.

Так что помни: когда твоя чаша полна,
На восток ли, на запад ли путь выбирая,
Пей до дна! За улыбки любимых – до дна!
За улыбчивых женщин родимого края!

У француженки сердце – непрочный челнок,
К океану замужества ветром гонимый.
Но уж больно он хрупок: порыв – и потек,
А любовь без оглядки проносится мимо.

Ну а дочери Эрин любимым верны.
Улыбаясь, избранник встает у кормила.
Хоть и вёдро, и бури в пути суждены,
Только милый навеки останется милым.

Так что помни: когда твоя чаша полна,
На восток ли, на запад ли путь выбирая,
Пей до дна! За улыбки любимых – до дна!
За улыбчивых женщин родимого края!

Перевод песни

We are attracted to this world as youths at a feast -
Painted caramel minute sweet.
We will fly west in the morning,
If the spell of the east is no longer a joy to us.

Well, if indeed the rarest gift -
The gift of smiling eyes and a winged soul
That is quite overseas temptations and charms:
We will be more than gifted with our green island.

So remember: when your cup is full,
Whether east, west, or choosing a path,
Bottoms Up! For the smiles of loved ones - to the bottom!
For the smiling women of the native land!

Won Britain's bigotry boring dragon
Launched in the Garden of Beauty for supervision and vigil.
He is fierce, yes, admittedly, sleepy from time immemorial -
Really, the prok is small from such joy!

And Erin in the Garden - only heather wall
Blurs flowers from an immodest look.
How exciting, how the smell of the hoppy beckons!
For a moment touched - and this is a reward.

So remember: when your cup is full,
Whether east, west, or choosing a path,
Bottoms Up! For the smiles of loved ones - to the bottom!
For the smiling women of the native land!

French woman has a fragile shuttle
To the ocean of marriage driven by the wind.
But it’s painfully fragile: a rush and drip,
And love rushes past without a trace.

Well, Erin’s daughters are beloved.
Smiling, the chosen one stands at the helm.
Though the bucket and the storms are destined
Only a sweetheart will remain sweet forever.

So remember: when your cup is full,
Whether east, west, or choosing a path,
Bottoms Up! For the smiles of loved ones - to the bottom!
For the smiling women of the native land!

Смотрите также:

Все тексты Семиречье >>>