Текст песни Сербские духовные и патриотические песни - Hriste Boze
- Исполнитель: Сербские духовные и патриотические песни
- Название песни: Hriste Boze
- Дата добавления: 27.01.2020 | 16:58:02
- Просмотров: 271
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Христе Боже распети и свети,Српска земља кроз облаке лети.
Лети преко небеских висина,
Крила су јој Морава и Дрина
Збогом први нерођени сине,
Збогом ружо, збогом рузмарине.
Збогом лето, јесени и зимо,
Одлазимо да се не вратимо.
На три свето и на три саставно,
Одлазимо на Косово равно.
Одлазимо на суђено место
Збогом мајко, сестро и невесто.
Збогом први нерођени сине,
Збогом ружо, збогом рузмарине.
Збогом лето, јесени и зимо.
Одлазимо да се не вратимо.
Кад је драга да одлазим чула,
За ревер ми невен заденула,
Кад је драга да одлазим чула,
За ревер ми невен заденула,
Збогом први нерођени сине,
Збогом ружо, збогом рузмарине.
Збогом лето, јесени и зимо.
Одлазимо да се не вратимо.
Христе Боже, распятый и святой.
Сербская земля через облака летит.
Перелетает небесные высоты вброд.
Вместо крыльев у нее реки Морава и Дрина.
Прощай, нерожденный первенец.
Прощай, роза, прощай, розмарин.
Прощайте, лето, осень и зима.
Мы уходим, чтобы их поведить.
Трижды святая и из трех частей состоящая.
Мы отправляемся в равнинное Косово.
Мы уходим в судьбоносный край
Милые мать, сестра и невеста.
Когда милая, что я ухожу, услышала,
В петлицу мне цветок календулы вдела.
Христе Боже, распятый и святой,
Вся Сербия в Косово летит.
Милый Боже, распятый и святой,
Вся Сербия в Косово летит.
Перевод песни
Christ God crucify and shineSrpska earth croz cloud fly.
Fly the sky of heaven,
Krila su јoј Morava and Drina
Get rid of the blue,
Zbohom Rougeau, Zbohom Ruzmarin.
Good summer, spring and winter,
Odlazimo but not irreversible.
Three lights and three sastavno,
Odlazimo in Kosovo is equal.
Only one place
Zbogom makko, sister and bride.
Get rid of the blue,
Zbohom Rougeau, Zbohom Ruzmarin.
Good summer, spring and winter.
Odlazimo but not irreversible.
Kad He’s dredge and Odlazim Chula,
Behind the reverts, she’s hurt,
Kad He’s dredge and Odlazim Chula,
Behind the reverts, she’s hurt,
Get rid of the blue,
Zbohom Rougeau, Zbohom Ruzmarin.
Good summer, spring and winter.
Odlazimo but not irreversible.
Christ God, crucified and holy.
Serbian land flies through the clouds.
Flies over the heavenly heights.
Instead of wings, she has the Morava and Drina rivers.
Farewell, the unborn firstborn.
Goodbye rose, goodbye rosemary.
Goodbye summer, autumn and winter.
We are leaving to tell them.
Three times holy and consisting of three parts.
We set off for the lowlands of Kosovo.
We are leaving for a fateful land
Lovely mother, sister and bride.
When dear, that I am leaving, I heard
A calendula flower has been put into my buttonhole.
Christ God, crucified and holy,
All Serbia flies to Kosovo.
Dear God, crucified and holy,
All Serbia flies to Kosovo.