Текст песни Сергей Яковлевич Лемешев - В эту лунную ночь
- Исполнитель: Сергей Яковлевич Лемешев
- Название песни: В эту лунную ночь
- Дата добавления: 11.01.2018 | 23:15:05
- Просмотров: 328
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В ЭТУ ЛУННУЮ НОЧЬСлова Д. Ратгауза
В эту лунную ночь, в эту дивную ночь,
В этот миг благодатный свиданья,
О мой друг! я не в силах любви превозмочь,
Удержать я не в силах признанья.
В серебре чуть колышется озера гладь,
Наклонясь, зашепталися ивы...
Но бессильны слова! - как тебе передать
Истомленного сердца порывы?
Ночь не ждет, ночь летит. Закатилась луна,
Заалело в таинственной дали...
Дорогая! прости, - снова жизни волна
Нам несет день тоски и печали.
1893
Романсы П.И. Чайковского
Перевод песни
THIS LUNNY NIGHTWords by D. Ratgauz
On this moonlit night, on this marvelous night,
At this moment a blessed meeting,
O my friend! I can not prevail against love,
I can not withhold recognition.
In silver, the lakes are smoothly waving,
Leaning, the willows whispered ...
But speech is powerless! - how do you convey
An exhausted heart of gusts?
The night does not wait, the night flies. The moon has set,
Has grown in a mysterious distance ...
Expensive! forgive me, again the life wave
We have a day of sadness and sadness.
1893
Romances of P.I. Tchaikovsky