Текст песни
Научите меня жить, ведь я совсем не умею
Любить, не страдая,
Пить вино, не пьянея,
Смотреть прямо в глаза, страха не зная,
Я Вам наслово поверю,
Перебить не посмею.
Я и так всегда верил
Принцессам и лицемерам,
Делился тем, что на сердце,
На широту души всей безмерной.
Ведь Вы меня не обманите?
Я из своих ошибок урок
Не извлёк.
Не составит труда снова поранить
Того,
Кто чужим открывает сердце своё.
И ничуть мне не жаль,
Что любовь режет как сталь,
И не лечит раны вино,
Всё равно.
Вы умеете жить,
Вы не простите ошибок
Тем нескладным,
Невнятным,
В конце концов, Вам непонятным
Беднягам. Сиянье Ваших улыбок
Моё сердце слепит, оно отвращает
от Вас же.
И равнодушье стращает,
А на сердце всё гаже.
Простите, пожалуйста, нас, идеальные люди,
Или нет, не прощайте,
Даже не понимайте.
Своей дорогой ступайте, мы лучше не будем.
Нам Ваше сочувствие вовсе не нужно,
Мы страдаем, но любим,
Пьём и пьянеем,
Мы жизнь свою губим, ничуть не умнея,
И смотрим в глаза искренне-безоружно.
Перевод песни
Teach me how to live, because I do not know how
To love without suffering
Drink wine without getting drunk
Looking straight in the eyes, not knowing fear
I will believe you a word,
I dare not interrupt.
I've always believed
Princesses and hypocrites
I shared what was in my heart
To the breadth of the whole immeasurable soul.
After all, you won't deceive me?
I am a lesson from my mistakes
I did not extract it.
It won't be difficult to hurt again
Togo,
Who opens his heart to strangers.
And I'm not sorry at all
That love cuts like steel
And wine does not heal wounds,
Does not matter.
You know how to live
You will not forgive mistakes
Those awkward
Indistinct
In the end, you do not understand
Poor fellows. The radiance of your smiles
My heart is blind, it turns away
from you.
And indifference frightens
And the heart is getting nastier.
Please forgive us ideal people
Or not, don't say goodbye
Don't even understand.
Go your own way, we better not be.
We don't need your sympathy,
We suffer, but we love
We drink and get drunk
We ruin our lives, not getting any wiser,
And we look into the eyes sincerely, unarmed.
Смотрите также: