Текст песни София Ротару - Сказка-Приказка българската версия
- Исполнитель: София Ротару
- Название песни: Сказка-Приказка българската версия
- Дата добавления: 01.10.2020 | 19:38:03
- Просмотров: 161
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ПРИКАЗКАМузыка – Т. Русев
Слова – Д.Демьянов
год: ?
Като млад юнак от приказка,
Със коса – от вятър пли сната,
Със очи – слънца запалени
И сърце – цветя негалени,
Идвам аз към теб, незнайната –
Приказната и омайната,
Птица-жар крила разперила,
Търсена и ненамерена.
Жар-птица вечно за мен бъди,
Примамвай ме в небеса!
При мойто сльнце ме заведи,
За да не бъда толкоз сам.
Живей, любов! И измислица
Дори да бъдеш, но живей!
И от мечта стани ти истина,
Но само мъка – не, недей!
Приказката става истина,
Истината става приказка,
Щом една мечта-измислица
Еродена с обич искрена.
Перевод песни
A FAIRY TALEMusic - T. Rusev
Words - D. Demyanov
year:?
Like a young fairy tale hero,
With hair - from the wind floats the dream,
With eyes - suns lit.
And heart - flowers not caressed,
I'm coming to you, the unknown -
The fairytale and the enchantment,
The fire-bird spread its wings,
Searched and not found.
Be a firebird forever to me,
Lure me to heaven!
Take me by my sun,
Not to be so alone.
Live, love! And a fabrication
Even if you are, but live!
And from a dream become your truth,
But only grief - no, don't!
The story becomes true,
The truth becomes a fairy tale,
Once a dream-invention
Eroded with sincere love.