Текст песни София Ротару - Відлуння вірності
- Исполнитель: София Ротару
- Название песни: Відлуння вірності
- Дата добавления: 10.11.2019 | 14:42:02
- Просмотров: 200
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ВІДЛУННЯ ВІРНОСТІКраплинами ярого воску стікає на крони літо.
А я все в думках крізь весни до тебе лечу, лечу.
Та тільки ніяк не можу на стежці тебе зустріти,
Блукаю осіннім вітром в обірваних струнах дощу.
Чар-зiлля червона рута зорею упала в
серце,
Здавалось тодi - на вiки, здавалось, на все життя.
Чому ж скрипалi осiннi виводять минуле скерцо,
А пiсня злетiть не в силi, неначе пiдбитий птах?
Холонуть дзвінкі потоки, ридають вітрів трембіти,
А голос сумної пісні розносить по світу луна.
Не в'януть в твоїх долонях мої запізнілі квіти,
Тому що любов на світі буває лише одна.
Кружляє пожовкле листя, в саду догорає літо,
До тебе в думках я лечу…
***
ЭХО ВЕРНОСТИ
Каплями пшеничного воска стекает на кроны лето.
А я мысленно сквозь весны к тебе лечу, лечу.
Но только никак не могу встретить тебя на тропе,
Брожу осенним ветром в оборваных струнах дождя.
Волшебное зелье червона рута звездой упала в сердце,
Казалось тогда - навек, казалось, на всю жизнь,
Почему же осенние скрипачи играют давнее скерцо,
А у песни взлететь нет силы, как у подбитой птицы?
Остывают звонкие потоки, плачут трембиты ветров,
А голос грустной песни розносит по свету эхо.
Не вянут в твоих руках мои запоздалые цветы,
Потому что любовь в мире бывает только одна.
Кружит желтая листва, в саду догорает лето,
Мысленно к тебе я лечу...
Перевод песни
VIDLUNNYA VIRNOSTІKraplinami bright wax stіkaє on the crown of lithium.
And I’m all in thoughts. Spring is flying to you, flying.
I don’t have enough room for stitches,
I blunt the main thread in the broken strings to the board.
Char-zilla chervona ruta zorea fell into
heart
Todi was built - for wiki, it was built, for all life.
Why did the main violins squeak past the scherzo,
And the song doesn’t have the strength to do, not at all at the pidbit ptah?
Holonut dzіnkі streams, read in the stream trembity,
And the voice of the sum of words to spread on the moon.
Do not vyyat in your valleys of mine zapіznіlі quіti,
There is only one love in the world.
Kruzhlyaє pozhovkle leafing, in the garden burned out,
I’m flying to you in thoughts ...
***
ECHO OF FAITH
Drops of wheat wax flows down on the crown of summer.
And I’m mentally flying through the spring to you, flying.
But I just can’t meet you on the trail
I wander in the autumn wind in ragged strings of rain.
The magical potion of chervona ruta star fell into the heart,
It seemed then - forever, it seemed, for life
Why do autumn violinists play an old scherzo,
And the song has no power to fly, like a black bird?
The sonorous flows cool, the trembits of the winds cry
And the voice of a sad song spreads an echo around the world.
My belated flowers do not fade in your hands
Because there is only one love in the world.
Yellow foliage is spinning, summer is burning out in the garden,
Mentally to you I fly ...