Текст песни Софія Ротару - Тече вода
- Исполнитель: Софія Ротару
- Название песни: Тече вода
- Дата добавления: 30.04.2018 | 04:15:04
- Просмотров: 604
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ТЕЧЕ ВОДАГей, гей, весни свiтанок!
Гей, гей, снiги вже тануть!
Гей, гей, гей, гей, як моi роки,
Течуть iз гiр стрiмкi потоки.
Тече вода, тече бистра вода,
Тече вода – i минають лiта.
– Ой, не бiжи, вода, так швидко! –
Шепоче iй блакитна квiтка, –
Ой, не бiжи, вода, так швидко!
Гей, гей, гей, гей!
Ой, зупинися хоч на хвилинку,
Тече вода, не зна зупинку,
Тече вода, не зна зупинку, гей!
Гей, гей, весняна повiнь!
Гей, гей, а в серцi – спомин!
Гей, гей, гей, гей, скажiть, свiтання,
Як повернуть менi кохання?
Течет вода (перевод)
Эх, весны рассвет!
Эх, снега уже тают!
Эй, эй, эй, эй, как мои года,
Текут с гор быстрые потоки.
Течет вода, течет быстрая вода,
Течет вода - и проходят лета.
- Ой, не беги, вода, так быстро! --
Шепчет ей голубой цветок, --
Ой, не беги, вода, так быстро!
Эй, эй, эй, эй!
Ой, остановись хоть на минутку,
Течет вода, не знает остановки,
Течет вода, не знает остановки, гей!
Эх, весеннее наводнение!
Эх, а в сердце - память!
Эй, эй, эй, эй, скажите, свiтання,
Как вернут мне любовь?
Перевод песни
DREAM WATERHey, gay, spring of lightning!
Hey, gay, snow is already melting!
Hey, gay, gay, gay, like my years,
Flow from the spring to stream.
Water flowing, water flowing water,
Water flowing - I'm flying.
- Oh, do not be afraid, water, so fast! -
I'm cheating on a blue flower, -
Oh, do not be afraid, water, so fast!
Hey, gay, gay, gay!
Oh, stop for at least a minute
Water flowing, do not know the stop,
Water flowing, do not stop stopping, gay!
Hey, gay, spring flush!
Hey, gay, and in the heart - remember!
Hey, gay, gay, gay, say, sweep,
How do I return my love?
Water flowing (translation)
Ah, spring is dawn!
Ah, the snow is already melting!
Hey hey hey hey like my years
Flowing from the mountains is fast.
Water flowing, fast water flowing,
Water flowing - and summer passes.
- Oh, do not run, water, so fast! -
She whispered to her a blue flower, -
Oh, do not run, water, so fast!
Hey, hey, hey, hey!
Oh, stop for at least a minute
Water flowing, does not know the stops,
Water flowing, does not know the stops, gay!
Oh, spring flood!
Ah, but in the heart - memory!
Hey, hey, hey, hey, say, sweating
How will love come back to me?