Текст песни
ТИ
Музыка – Гаммик Скупинский;
Слова – Б. Касиев;
язык: украинский; год: 1978.
ПРИСПIВ:
Ти – сонце в небi,
Ти – квiт рожевий,
Ти – моя весна!
Ти – сонце в небi,
Ти – квiт рожевий,
Ти – моя весна!
За небокраєм тумани грають,
А я спiваю сумнi пiснi.
Бо там, в долинi живе хлопчина
Неначе квiтка навеснi.
ПРИСПIВ
Дивлюсь у воду стрiмної рiчки
Шукаю броду, та не знайду.
А скрипка грає, бо добре знає,
Що через повiнь я пройду!
ТЫ (перевод)
Музыка – Гаммик Скупинский;
Слова – Б. Касиев;
язык: украинский; год: 1978.
ПРИПЕВ:
Ты – солнце в небе,
Ты – цвет розовый,
Ты – моя весна!
Ты – солнце в небе,
Ты – цвет розовый,
Ты – моя весна!
За горизонтом туманы играют,
А я пою грустные песни.
Ведь там в долине живет парень
Как будто цветок весной.
ПРИПЕВ
Смотрю в воду стремительной речки,
Ищу брод, да не найду.
А скрипка играет, ведь хорошо знает,
Что через наводнения я пройду!
Перевод песни
YOU
Music - Gammik Skupinsky;
Words - B. Kasiev;
language: ukrainian; year: 1978.
PIPES:
You are the sun in the sky
You are a pink flower
You are my spring!
You are the sun in the sky
You are a pink flower
You are my spring!
Under the sky, play fogs,
And I sing sad sings.
For there, in the valleys a boy lives
It's like a flower on the spring.
PRAYERS
I am looking at the water of an instant rite
I'm looking for a ford, but I will not find it.
And the violin plays, because he knows well
What will happen over the course of time!
YOU (translation)
Music - Gammik Skupinsky;
Words - B. Kasiev;
language: ukrainian; year: 1978.
PRIPE:
You are the sun in the sky
You are a pink color
You are my spring!
You are the sun in the sky
You are a pink color
You are my spring!
Beyond the horizon, fogs are played,
And I sing sad songs.
After all, a guy lives in the valley there
Like a flower in the spring.
SPEED
I look into the water of a fast-moving river,
I'm looking for a fort, I will not find it.
And the violin plays, after all, it knows well
What will happen through the flood!
Смотрите также: