Текст песни
Город двух президентов и трех революций,
город русских царей и немецких принцесс,
благородных девиц и матросских иллюзий,
город нашего рока до Цоя и без.
Город рек и каналов, мостов разведений,
город белых дождей и стаканов дворов
проходных, проходящих по ним привидений,
отгоревших кумиров ростральных костров
Город танго Невы с неизбежным востоком
Строй серебряных рифм, нежный парусный флот
пепел брошенных слов на Литейный из окон
город, делящий с миром ленинградских семь нот
Город раненых стен и пакгаузов дымных,
город власти, сожравшей солдатский паек,
крох блокадных – семян Пискаревкой хранимых,
город, смерть пробивающий, жизни росток.
Город тонкий знаток коммунального метра,
город пьяный повеса январской весны,
желтых ангелов, ждущих попутного ветра,
город сфинксов, что видят петровские сны.
Город малых, больших и существенных разниц
город, дремлющий бомж и уснувший эстет
предсказуемых сред, обитаемых пятниц
город выпитых зим, город съеденных лет.
Город первой любви и последней измены,
город смех, город вздох, город стон, город плач,
город, пусть ненадолго, но центр вселенной,
город дело, судья, адвокат и палач.
Перевод песни
City of two presidents and three revolutions,
City of Russian kings and German princesses,
noble maidens and sailor illusions,
The city of our rock to Tsoi and without.
City of rivers and canals, breeding bridges,
City of white rains and glasses of yards
pass-through ghosts passing
burnt idols of rosy bonfire
City of Tango Neva with the inevitable East
Silver Rhymes, Gentle Sailing Fleet
ash abandoned words on foundry from windows
City dividing with the world of Leningrad seven notes
The city of wounded walls and smoky warehouses,
the city of the authorities, devoured soldier's soldiers,
Crooked blockade - seeds of the piscal
City, death punching, life sprout.
The city is a subtle connoisseur of a municipal meter,
The city of drunken is January Spring,
yellow angels waiting for a passing wind
The city of Sphinxes, which see Petrovsky dreams.
City of small, large and essential differences
City, Dormant Bum and Asleep Estet
predictable environments inhabited Fridays
City of drunk winged, city of eaten years.
City of the First Love and the Last Treason,
city laughter, city sigh, city moan, city crying,
the city, let him briefly, but the center of the Universe,
City case, judge, lawyer and executioner.
Смотрите также: