Текст песни Старшая Эдда - Песни о героях - Вторая песнь о Хельги, убийце Хундинга - 4

  • Просмотров: 103
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

О Вёльсунгах

Конунг Сигмунд, сын Вёльсунга, был женат на Боргхильд в Бралунде. Они назвали своего сына Хельги в честь Хельги, сына Хьёрварда. Хагаль воспитал Хельги.
Одного могущественного конунга звали Хундинг. По его имени страна называется Хундланд. Он был очень воинствен и имел много сыновей, которые воевали. Вражда и столкновения были между конунгом Хундингом и конунгом Сигмундом. Они убивали друг у друга родичей. Конунг Сигмунд и его род назывались Вёльсунги и Ильвинги.

Хельги отправился тайно разведать о дружине конунга Хундинга. Хеминг, сын конунга Хундинга, был дома. А когда Хельги уезжал, он встретил пастушка и сказал:

Перевод песни

Oh Völsungah

Konung Sigmund, Son Völsung, was married to Bughild in Bralund. They called their Son Helga in honor of Helga, the son of Hieiorvard. Hagal raised Helga.
One powerful conjant called Hunding. According to his behalf, the country is called Hundland. He was very warful and had many sons who fought. The female and collisions were between the kong of Hunding and the conung Sigmund. They killed each other's parents. Konung Sigmund and his origin called Völsungi and Ilvings.

Helga went secretly to integrate the friend of Konong Hunding. Heming, son Konung Hunding, was at home. And when Helga leave, he met a shepherd and said:

Смотрите также:

Все тексты Старшая Эдда - Песни о героях >>>

Популярные

Случайные

Последние

Счетчики