Текст песни
Твои песни забыты, и голос твой тоже.
В них прежний дикий шум стал тише что ли.
Теперь в голове слова иные. Может,
Я ещё когда-нибудь услышу их, но навряд ли.
Вкусы меняются. И порою так быстро,
Что тексты забываются, и теряют смысл.
Я не люблю «золотую середину».
Я не люблю когда наполовину.
Мне легче выкинуть эту книгу...
А с нею и все воспоминания сгинут!
Вот только жаль этих пяти месяцев.
Не выкинуть мне их из памяти.
Как солнце не прекратит светиться,
Так я не выпущу их из объятий.
Мне кажется, я сентиментальна...
Ну, кто ещё ТАКОМУ посвятит стих?
Ну разве я ненормальна?
Кори, я люблю тебя. Хоть ты и псих...:D
От банального интереса до фанатизма дошло.
Мне в крайности впадать не следовало бы.
А сейчас, кажется, равнодушна, и всё прошло.
Пусть даже порою вспоминаю про «слипов».
Мне не к чему знать ваши имена.
И таить грусть о Поле Грэе.
Пусть ваши фанаты пьют за него, не чокаясь до дна.
А мне нужно послушать песни повеселее.
И я не говорю: «было, прошло».
Хоть знаю, что сильно хочу этого.
Пусть однажды, когда солнце взойдёт,
Я перемотаю ваши песни заново.
И пусть я буду на склоне лет.
Сидя, где-нибудь на кухне,
Слушая песни старые, певцов, которых уж, наверное, нет...
И пускай знают мои внуки, как их бабуля в 16 лет,
Ловила кайф,
Повторяя: «ROCK IS MY LIFE!»
Середина июля 2013 года.
Перевод песни
Your songs are forgotten, and your voice too.
In them, the former wild noise was quieter.
Now in the head of the word other. Maybe,
I'll ever hear them, but hardly.
Tastes change. And sometimes so fast
That texts are forgotten, and lose meaning.
I do not like Golden Middle.
I do not like when half.
It is easier for me to throw this book ...
And with her and all the memories are crushed!
That's just sorry for these five months.
Do not throw them out of my memory.
As the sun does not stop glowing,
So I will not let them out of the arms.
I think I'm sentimental ...
Well, who still deviates this verse?
Well, am I abnormal?
Corey, I love you. Although you and psych ...: D
From banal interest to fanaticism reached.
I should not fall in extremes.
And now it seems indifferent, and everything went.
Let even sometimes remember about the "slips".
I have no need to know your names.
And to hide sadness about the field Gie.
Let your fans drink for him without changing until the bottom.
And I need to listen to the songs more fun.
And I do not say: "It was, passed."
Although I know that I really want this.
Let once, when the sun goes away,
I rewind your songs again.
And let I be on the slope of years.
Sitting, somewhere in the kitchen,
Listening to the songs are old, singers, which, probably, no ...
And let my grandchildren know how their granny is 16 years old,
Caught
Repeating: "Rock Is My Life!"
Mid-July 2013.
Смотрите также: