Текст песни ст.Усть-Бузулукская. Пластинка - Сине море всколыхнулося
- Исполнитель: ст.Усть-Бузулукская. Пластинка
- Название песни: Сине море всколыхнулося
- Дата добавления: 13.11.2018 | 22:15:09
- Просмотров: 274
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ой,салетали буйны ветры са гары,Сорывали фуражечку с головы.-2
Ой, сине море вскалыхалося-2
Ой, бела рыба испугалася.
Да как узнали пра ту рыбицу лавцы,
Вот лавцы, лавцы, масковские купцы,
Закидали шелкавыя бредни,
Ванимали белу рыбу из вады.
Ой, ванимали, стали спрашивати:
Харашо ли тибе, рыба, без вады,
А мне, бабычке, без милава дружка.
Без милова, без хорошенького.
Я по бережку пахаживала,
Чернобыл-травку заламливала,
Гусей сереньких заманивала:
Тега, гуси, тега, серые- дамой,
Не пора ли вам наплаваться,
А мне, бабочке, наплакаться.
Наплакалась, нарыдалася,
Давно с милым не видалася,
Увидала- испугалася.
Стал мой миленький пашучивати,
За бело лицо пащипливати.
Не щипли меня за белае лицо-
Мае личико разгарчивое,
Моя маменька догадливая.
Приду домой- догадается,
С чего лицо разгорается-
То ли с пива, то ли с зелена вина,
То ли с милым во компаньице была-
Сладку водочку наливочку пила.
Сладка водачка-- анисовая,
Каравать мая расписанная.
Расписана-размалевана,
На партрете нарисована.
А с партрета-- на бумажечку,
А с бумажки-- на фуражечку.
(песня закольцовывается)
Перевод песни
Oh, the lush winds of sa garTore off a cap from the head.-2
Oh, the blue sea is rocking up-2
Oh, the white fish got scared.
But how did the shopkeepers know the right fisherman,
Here are the shopkeepers, shopkeepers, masked merchants,
They threw silk nonsense,
Vanimali white fish from vada.
Oh, Vanimali, they began to ask:
Is Harasho Chibe, a fish, without a vada,
And to me, little boy, without a nice friend.
Without sweet, without pretty.
I walked along the shore
Chernobyl-grass weed,
Gray geese lured:
Tag, geese, tag, gray-lady,
Is it time for you to swim
And I, the butterfly, cry.
Cried, got enough of it,
I haven’t seen her for a long time,
I saw, scared.
My sweet little paunch is
Behind her face is white.
Do not pinch me for a white face-
May the little face,
My mother is quick-witted.
I'll come home - guess
Why does the face flare up -
Either from beer, or from green wine,
Whether with a sweet companion was-
I drank a sweet vodka.
Sweet vodka - aniseed,
May painted caravan.
Painted, painted
On the partret is drawn.
And from a party portrait - on a piece of paper,
And from a piece of paper - on a peaked cap.
(song looping)