Текст песни
Йде шторм, шукаю схрон
Щось не те, не так going on
Всі взули щось не альо
Все життя моє – мумійо
Якщо тобі здавалося, що ти керуєш всім
То що тоді робити отим їм усім
Їм треба теж кохати, за кимось споглядати
І в чийсь бік видувати дим
День за днем, марний час
Сонце – за хмари, суддя не за нас
За новиною йде новина
Я ворожу: вона – не вона
Ці тіні у долині, тіні, хто з них ти
Мільйони кволих, куди мені йти
Чиїм мені тепер повірити слідам
Нібито ніби ти там
Та війна надовго, ця зима назавжди
І сенсу – нуль, йду під шепіт куль
Але там, але й там
Не зустрітись нам
Все ходят, а ты раздуваешь свою драму.
Всё в норме, а ты ковыряешь свою ранку.
Не веря, живёшь одиноким и злым волком.
Make no sense. Сенсу нуль, а я говорю без толку.
Третій місяць сонця нема
Знизу до неба чорний дим
Світ великий, а я є один
Із ким та у кого іде ця війна?
Початок вже забуто, краю ще не видно
Шансів обмаль, рахуй – не рахуй
Чи зверху, чи знизу хтось мені каже
Розшукай її і врятуй
Ніч набагато довша за день
Жах у очах, нервовий сміх
Ранок без радощів, ніч без пісень
Ми біжимо уламками криг
Напроти світ і проти світ
Імперії падають, плавиться лід
Не маючи нічого, я все це віддам
Ніби ти, ніби я, ніби – там
Та війна надовго, ця зима назавжди
І сенсу нуль, йду під шепіт куль
Але там, якби знати де
Я знайду тебе
Давай пожалей себя, утром в зеркало глядя:
Как трудно жить, когда ты молодой здоровый дядя.
Не кисни, а лучше иди ищи встречи
С тем, кто сумеет встряхнуть тебя за плечи.
Та війна надовго, ця зима назавжди
І сенсу нуль, йду під шепіт куль
Але там, якби знати де
Я знайду тебе
Перевод песни
There is a storm, looking for shelter
Something is wrong, not going on
Everyone put something in it
My whole life is a mummy
If it seemed to you that you control everything
What then to do to all of them
They also need to love, to look after someone
And blow smoke in someone's direction
Day after day, useless time
The sun is for the clouds, the judge is not for us
The news is followed by news
I guess: she is not her
These shadows in the valley, shadows, who are you
Millions of weak, where should I go
Whose traces should I believe now?
It's as if you're there
And the war is long, this winter is forever
And the meaning is zero, I go under the whisper of bullets
But there, but also there
Don't meet us
Everyone walks, and you inflate your drama.
Everything is normal, and you pick your wound.
Not believing, you live a lonely and evil wolf.
Make no sense. The meaning is zero, and I'm talking nonsense.
There is no sun for the third month
Black smoke from below to the sky
The world is big, and I am alone
With whom and by whom is this war going?
The beginning has already been forgotten, the edge is not yet visible
Chances are slim, count - don't count
Someone tells me from above or below
Find her and save her
The night is much longer than the day
Horror in the eyes, nervous laughter
A morning without joys, a night without songs
We run with pieces of ice
Opposite the world and against the world
Empires fall, ice melts
Having nothing, I will give it all away
As if you, as if I, as if - there
And the war is long, this winter is forever
And the meaning is zero, I go under the whisper of bullets
But there, if you know where
I'll find you
Let's feel sorry for yourself, looking in the mirror in the morning:
How hard it is to live when you are a young healthy uncle.
Do not oxygen, but better go look for meetings
With someone who can shake your shoulders.
And the war is long, this winter is forever
And the meaning is zero, I go under the whisper of bullets
But there, if you know where
I'll find you