Текст песни Тамара Дадашева - 4 лезгинки
- Исполнитель: Тамара Дадашева
- Название песни: 4 лезгинки
- Дата добавления: 03.07.2020 | 08:42:04
- Просмотров: 199
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1 Песня.1 куплет:
Дала декъал дойла шуьшиъ,
Пха ваша, пха керла нус,
Беркат шорта хуьлда шуьца
Юрто махко декъалдеш
Припев:
Тоха вота, локха пондар
Хьовзош к1анта хаза йо1
Тоха куьйгаш, ойуш ловзар
Веший ловзар, мерза кхаъ
2 куплет:
Тха х1усаме беркат дох1уш
Хьо еана хазхийти
Тха вешина муьт1ахь йолуш
Хьайга безам бахийти
Припев:
Тоха вота, локха пондар
Хьовзош к1анта хаза йо1
Тоха куьйгаш, ойуш ловзар
Веший ловзар, мерза кхаъ
3 куплет:
Шорта дьозал кхуьлийла шу
Уьш кхио шу дехийла
Юрто, махко дика ц1е йокхуш
Даим кхерч шу латтийла.
4 куплет:
Марша да шу деза хьеший
Шу даькхина хаза ду
Хелха довлуш, иллеш олуш
Вай хьар ловзар д1аьхур ду
2 Песня.
Припев:
Хелхар бал бакхий вай
Мерза пондар лакхий вай
Вай вовшеха къасталера
Безам, марзо эций вай
1 куплет:
Тахана даггара хьокх хазчу суьренца
Тхо долчу шу дахкар, ас декъал до
Вай вовше даима, барт болуш дехийла
Дерриг а сай иллеш, ас шуна ло
Припев:
Хелхар бал бакхий вай
Мерза пондар лакхий вай
Вай вовшеха къастале
Безам, марзо эций вай
2 куплет:
Д1ах1овса доттаг1ий, хаза ду дахар
Вай лаьмнаш, аренаш самукъне го,
Доьху шоьга юха а тхо долчу дахкар
Делалой, декхалой ирса нур ло.
Припев:
Хелхар бал бакхий вай
Мерза пондар лакхий вай
Вай вовшеха къастале
Безам,марзо эций вай
Перевод песни
1 Song.1 couplet:
The steppe is full of dew,
Pha vasha, pha kerla nus,
Berkat shorts hulda shucha
Yurto mahko dekaldesh
Chorus:
Toha vota, lokha pondar
Hovzosh k1anta haza yo1
Toha kuigash, oyush lovzar
Veshi lovzar, mezha khaa
2 couplets:
Tha h1usame berkat doh1ush
Hyo eana hazhiti
Tha veshina mu't1ah yolush
Hyega bezam bahiti
Chorus:
Toha vota, lokha pondar
Hovzosh k1anta haza yo1
Toha kuigash, oyush lovzar
Veshi lovzar, mezha khaa
3 couplets:
That's the decent thing to do, and it should end there
That's the decent thing to do, and it should end there
Yurto, mahko dika c1e yokhush
Always with this latte.
4 couplets:
The march is the same
This dakkhina haza du
Helha dovlush, fifty
Woe is me!
2 Song.
Chorus:
Wow, honey
Merza pondar lakhi wai
Woe is me!
Bezam, Marzo Etsi Wow
1 couplet:
Tahana daggara hokh hazchu surenca
Tho dolchu shu dahkar, as dekal do
Wow, that's always the case
Derrig a sai fifty, as shuna lo
Chorus:
Wow, honey
Merza pondar lakhi wai
Woe is me!
Bezam, Marzo Etsi Wow
2 couplets:
D1ah1ovsa dottag1iy, haza du dahar
Woe is me, for I am a fool!
Dohu shoga yuha a tho dolchu dahkar
Delalai, dekhalai irsa nur lo.
Chorus:
Wow, honey
Merza pondar lakhi wai
Woe is me!
Bezam, Marzo Etsi Wow