Текст песни
Biraz param vardı bitti
У меня было немного денег - закончились
Dün bir işim vardı bugün yok
Вчера была работа, сегодня - нет
Bi sevgilim vardı çekti gitti
Была любимая, но ушла
Bizde şans ne gezer
До чего же наша удача изменчива
Param kalmadı
Денег не осталось
İşim gücüm yok
Работы нет
Sevgilim yok, yok oğlu yok yok
Любимой нет, целая куча "нет", нет, нет
Bu şarkılar da olmasa,
Если бы не было этих песен
Telefonlar çalmasa,
Если бы не звонили телефоны
Arkadaşlarım aramasa,
Если бы мне не звонили друзья
N'apardım kim bilir?
Кто знает, что бы я делал
Durmazdım bir dakika
Не выдержал бы и минуты
Parçalı bulutluyum
Я разбит и мрачен
Ama hala umutluyum
Но все равно питаю надежду
Dünya gözümden düştü
Уже не могу смотреть на мир
Bu kadar acı yeter
Хватит боли
Ben hassas adamım yıkılırım işte
Я - чувствительный человек, погибаю вот
İçime dert olur
Буду страдать
Giden gidene
Все проходит, ох
Перевод песни
Biraz param vardı bitti
I had some money - run out
Dün bir işim vardı bugün yok
Yesterday was work, today - no
Bi sevgilim vardı çekti gitti
I was loved, but left
Bizde şans ne gezer
How changeable our luck is
Param kalmadı
No money left
İşim gücüm yok
No work
Sevgilim yok, yok oğlu yok yok
No lover, a whole bunch of no, no, no
Bu şarkılar da olmasa,
If it wasn't for these songs
Telefonlar çalmasa,
If the phones hadn't been ringing
Arkadaşlarım aramasa,
If my friends didn't call me
N'apardım kim bilir?
Who knows what I would do
Durmazdım bir dakika
Couldn't stand a minute
Parçalı bulutluyum
I am broken and gloomy
Ama hala umutluyum
But I still have hope
Dünya gözümden düştü
I can no longer look at the world
Bu kadar acı yeter
Enough pain
Ben hassas adamım yıkılırım işte
I'm a sensitive person, I'm dying now
İçime dert olur
I will suffer
Giden gidene
Everything passes, ooh
Смотрите также: