Текст песни Татьяна и Сергей Никитины - Баллада о Георге IV

  • Просмотров: 214
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Eго Величество Георг под номером четвертым Am G B E Am
Любил охоту, женщин, грог и увлекался спортом, Am G B E Am
Но всех сильней была в нем страсть совсем иного сорта: F C F Am E
В балладу, страсть, мечтал попасть Hm7/5 E Dm Am
король Георг Четвертый. Hm7/5 E Am
Припев:
Чтоб барды прославляли в балладах короля, C G Dm Am
Ай-ли-ли, лэ-ли, ла-ли! Ай-лэ-ли-ля! Hm7/5 E Am Dm7 G7 C
Ай-ли-ли, лэ-ли, ла-ли! Ай-лэ-ли-ля! Dm E Am Hm7/5 E Am
Am(V) E7(IV) D7 Edim(III) Am
Гремят на рыцаре штаны и прочие доспехи,
Но, как на грех, весьма скромны военные успехи.
Хотя в бою и за столом, и выжимая гири
Мечтает только об одном король Георг-четыре.
Припев.
Вот собирает мудрецов и вопрошает рыцарь:
— Скажите же в конце концов, как славы мне добиться?
А не дадите королю полезного совета,
Я в крепость Тауэр велю отправить вас за это!
Припев.
Наверно, мудрым был ответ, коли Георг Четвертый
Немедля снял стальной жилет и брюки (С.Н. латы) сбросил к черту,
И к Вальтер Скотту он верхом в шотландской юбке мчится,
Чтоб рядом с ним в наряде том однажды появиться.
Припев.
Георгов разных — о-го-го! — на свете было много,
Но помнят люди одного — четвертого Георга.
А что о нем дошло до нас, что знаем про него-то?
Сопровождал он как-то раз поэта Вальтер Скотта.
Припев:
И барды прославляли в балладах короля,
Ай-ли-ли, лэ-ли, ла-ли! Ай-лэ-ли-ля!

Перевод песни

His Majesty George Number Four Am G B E Am
He loved hunting, women, grog and was fond of sports, Am G B E Am
But of all the strongest was the passion of a completely different sort in him: F C F Am E
In the ballad, passion, dreamed of getting Hm7 / 5 E Dm Am
King George the Fourth. Hm7 / 5 E Am
Chorus:
     So that the bards glorify in the King's ballads, C G Dm Am
     Ai-li, le-li, la-li! Ai-le-li-la! Hm7 / 5 E Am Dm7 G7 C
     Ai-li, le-li, la-li! Ai-le-li-la! Dm E Am Hm7 / 5 E Am
 Am (V) E7 (IV) D7 Edim (III) Am
Pants and other armor rattle on the knight,
But, as a sin, military successes are very modest.
Although in battle and at the table, and squeezing weights
King George Four dreams of only one.
Chorus.
Here he collects the sages and asks the knight:
- Tell me in the end, how can I achieve fame?
And do not give the king good advice,
I command the Tower Fortress to send you for it!
Chorus.
Perhaps the answer was wise, if George the Fourth
Immediately he took off his steel vest and trousers (S.N.
And to Walter Scott, he rides on a Scottish skirt,
So that next to him in the order that one day to appear.
Chorus.
Georgov different - oh-ho-ho! - there were many in the world,
But people remember one - fourth George.
And what came to us about him that we know about him?
He once accompanied the poet Walter Scott.
Chorus:
     And the bards glorified in the king’s ballads,
     Ai-li, le-li, la-li! Ai-le-li-la!

Смотрите также:

Все тексты Татьяна и Сергей Никитины >>>