Текст песни
Собака бывает кусачей
Только от жизни собачьей,
Только от жизни, от жизни собачьей
Собака бывает кусачей!
Собака хватает зубами за пятку,
Собака съедает гражданку Лошадку
И с ней гражданина Кота,
Когда проживает собака не в будке,
Когда у нее завывает в желудке,
И каждому ясно, что эта собака –
Круглая сирота.
Никто не хватает зубами за пятку,
Никто не съедает гражданку Лошадку
И с ней гражданина Кота,
Когда у собаки есть будка и миска,
Ошейник, луна и в желудке сосиска.
И каждому ясно, что эта собака –
Не круглая сирота!
Собака бывает кусачей
Только от жизни собачьей,
Только от жизни, от жизни собачьей
Собака бывает кусачей!
Собака несчастная – очень опасна,
Ведь ей не везет в этой жизни ужасно,
Ужасно, как ей не везет!
Поэтому лает она, как собака.
Поэтому злая она, как собака.
И каждому ясно, что эта собака
Всех без разбору грызет!
Прекрасна собака, сидящая в будке!
У ней расцветают в душу незабудки,
В желудке играет кларнет!
Но шутки с бродячей собакой бездомной
Опасны, особенно полночью темной, –
Вот самый собачий, вот самый огромный,
Огромный Собачий секрет!
Собака бывает кусачей
Только от жизни собачьей
Только от жизни, от жизни собачьей
Собака бывает кусачей!
1979 г.
Перевод песни
The dog is biting
Only from the life of a dog,
Only from life, from the life of a dog
The dog is biting!
The dog grabs his teeth with his heel,
A dog eats a citizen Horse
And with her citizen Cats,
When a dog does not live in a booth,
When she howls in her stomach,
And it is clear to everyone that this dog -
Round orphan.
No one grabs his teeth with his heel,
Nobody eats a citizen Horse
And with her citizen Cats,
When a dog has a booth and a bowl,
A collar, the moon and a sausage in the stomach.
And it is clear to everyone that this dog -
Not a round orphan!
The dog is biting
Only from the life of a dog,
Only from life, from the life of a dog
The dog is biting!
The dog is unhappy - very dangerous,
After all, she is not lucky in this life is terrible,
It's awful how unlucky she is!
Therefore she barks like a dog.
Therefore, she is evil as a dog.
And it is clear to everyone that this dog
All without discrimination, gnawing!
Beautiful dog sitting in the booth!
Her blossoms into the soul of forget-me-nots,
The clarinet plays in the stomach!
But jokes with a stray homeless dog
Dangerous, especially midnight dark, -
Here is the most doggy, that's the biggest,
Great Dog Secret!
The dog is biting
Only from the life of a dog
Only from life, from the life of a dog
The dog is biting!
1979
Смотрите также: