Текст песни
Третий день шагает войско
Теодена короля
Третий день в седле я жёстком
И конечности болят
Я прикидываюсь "шлангом"
Не снимаю плащ и шлем
Я крадусь на заднем плане
Незаметная совсем
Я роханская принцесса
Я сбежала на войну
Согласитесь, что не честно
Оставлять меня одну.
Арагорн меня к тому же
Очень круто обломал
На тропу, где страх и ужас
Он меня с собой не взял
У меня эмоций море
Равнодушен он ко мне
И тогда решила с горя
Умереть я на войне.
Дядю с братом обманувши
Оседлала я коня
Порешив, что будет лучше
В этом мире без меня.
А в походе плохо кормят
Спать почти-то не дают
Этак вот меня до срока
До могилы доведут
А ещё проклятый хоббит
Занимает полседла
Видно хочет Бог, чтоб подвиг
Совершить я не смогла.
Третью ночь мне сниться назгул
Сам ангмарский чародей
Я боюсь, а он, зараза
Не уходит, хоть убей.
А ещё мне сниться хоббит
С длинным арнорским ножом
Он вокруг Ангмарца ходит,
Явно лезет на рожон.
И во всех моих несчастьях
Арагорн лишь виноват
Над собою я не властна
Всё страшнее мести яд
Не видать ему спасенья
Если встретимся в бою
Ведь за все свои мученья
Сразу я его прибью.
Перевод песни
The third day the army is marching
Theoden king
The third day in the saddle I'm tough
And the limbs hurt
I pretend to be a "hose"
I do not take off my cloak and helmet
I sneak in the background
Completely invisible
I'm a Rohan princess
I ran away to war
Agree that it's not fair
Leave me alone.
Aragorn me besides
Very cool
On a path where fear and terror
He didn't take me with him
I have a sea of emotions
He is indifferent to me
And then I decided out of grief
I will die in war.
Uncle and brother deceived
I saddled a horse
Deciding what's best
In this world without me
And they don't feed well on the hike
They almost don't let me sleep
So here's me before the deadline
To the grave will be brought
And the damn hobbit
Takes half a saddle
Apparently God wants the feat
I could not do it.
The third night I dream of Nazgul
Angmar sorcerer himself
I'm afraid, and he, the infection
Doesn't go away, for the life of me.
And I also dream of a hobbit
With a long Arnor knife
He walks around Angmarts,
Clearly asking for trouble.
And in all my misfortunes
Aragorn is only to blame
I have no control over myself
Venom is worse than revenge
He will not see salvation
If we meet in battle
After all, for all my suffering
I'll kill him right away.
Смотрите также: