Текст песни Тэнхъе - Романс для Розье
- Исполнитель: Тэнхъе
- Название песни: Романс для Розье
- Дата добавления: 17.12.2021 | 02:34:10
- Просмотров: 226
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Какую роль играешь ты теперь,Когда уже так много масок сорвано?
Какое имя шепчешь в темноте?
А, впрочем, всё равно!
Жалеешь ли, что волю дал словам?
Но кто из нас мог знать о том заранее...
Из недоверья выросла стена
Не-понимания.
Не приближайся, не смотри,
Закрой глаза и отступи!
Ах, нет? Так ты рискнёшь?
Ну что ж...
Нужна ли вера, чтобы долго ждать?
Нужна ли сила, чтобы, взяв, не отпустить?
Нужна ли смелость сделать первый шаг
За гранью пропасти?
Когда комком у горла встанет страх,
Нужна ли гордость, чтобы превозмочь его?
Давно ли отражается в глазах
Не-одиночество?..
Не приближайся, не смотри,
Остановись и отпусти!
Но если не пугает лёд -
Вперёд!
И что теперь? Того ли ты хотел
В ту ночь, когда запреты были сорваны?
Не отступать отныне твой удел
Ни шага в сторону.
Прости, я не смогу тебе помочь -
Как можно знать, что нам сулит грядущее?
А что сейчас? Да только и всего -
Не-равнодушие.
Не-равнодушие...
© 27.03.2011
Перевод песни
What role are you playing nowWhen is there so many masks are broken?
What a name whisper in the dark?
And, however, anyway!
Do you regret what the will gave words?
But who of us could know about in advance ...
From the loss of the wall
Not-understanding.
Do not approach, do not look
Close your eyes and retreat!
Oh, no? So do you venture?
Well...
Does faith need to wait long?
Does the force need to take, not let go?
Do you need courage to take the first step
Beyond the abyss?
When a lump of the throat will fall fear
Does you need pride to overcome it?
How long has been reflected in the eyes
Non-loneliness? ..
Do not approach, do not look
Stop and let go!
But if it does not scare ice -
Forward!
And what now? Whether you wanted
That night, when the bans were torn?
Do not retreat from now on your lot
Neither step to the side.
Sorry, I can not help you -
How can you know that we are promoting?
What now? Yes only and everything -
Non-indifference.
Non-indifference ...
© 03/27/2011