Текст песни Тэнхъе - Зрячая верность
- Исполнитель: Тэнхъе
- Название песни: Зрячая верность
- Дата добавления: 22.12.2018 | 19:15:46
- Просмотров: 321
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Много дней приговор докторов держит сердце в тисках.Я бы отдал весь мир, только знать бы, что вы ещё живы,
Государь мой усталый с седым серебром на висках,
Господин мой жестокий, насмешливый, наглый и лживый.
"Государь мой, очнитесь..." позвольте немому сказать.
Если б знать, что он будет здоров, ну не всё же так скверно.
Как я мог не поверить, растратить зазря, разменять -
Не слепую любовь подарить - только зрячую верность?
Господин мой бесценный, лет сорок назад, на беду -
Этот случай, тогда в кабаке, неожиданный, странный...
Как я мог пропустить? До сих пор, в персональном аду -
Господин мой, со смехом в глазах зажимающий рану,
Господин мой беспутный... "Вы знаете, я был неправ."
Всё решилось тогда. Я был ваш. Больше некуда деться.
Вам остался на память лишь тоненький шрам вдоль ребра,
У меня же в тот вечер прибавилось шрамов на сердце.
Шаг вперёд по оси - воздух вспорот древками знамён.
Ни одно не поднимется выше форбаррского стяга.
Позабудьте тирана как страшную сказку, как сон -
Государь мой великий, Эзар, принимает присягу.
Шаг вперёд - все приказы, что стопкой лежат на столе...
Шаг вперёд, шаг вперёд - снова, снова другая картина.
Господин мой смеется, вздыхает... на троне, в седле...
Обнимает мальчишку - тогда ещё милого сына...
"Мне казалось, что силы на глупости будут всегда,
А пока что нет времени. Нет. Надо жить без изъяна."
Как вы это терпели? Ведь сами не знали стыда,
Господин мой беспутный, лукавый, весёлый и рьяный...
Господин мой, я верил: я прав, а любовь неправа,
Только верность поможет спасти вас и выиграть битву...
"Господин мой возлюбленный!.." Поздно. Любые слова
Перечёркнуты ровной чертою сердечного ритма.
(Стихи т*Лариен)
Перевод песни
For many days, the verdict of doctors keeps the heart in a vise.I would give the whole world, only to know that you are still alive,
My sovereign is tired with gray silver on his temples,
My lord is cruel, mocking, arrogant and deceitful.
"My lord, wake up ..." let the dumb say.
If you knew that he would be healthy, well, not so bad.
How could I not believe, wasting in vain, exchanging -
Do not give blind love - only sighted fidelity?
My priceless master, forty years ago, in trouble -
This incident, then in the tavern, is unexpected, strange ...
How could I skip? Until now, in a personal hell -
My lord, with a laugh in his eyes pinching the wound,
My lord is dissolute ... "You know, I was wrong."
Everything was decided then. I was yours. Nowhere else to go.
You only have to remember a thin scar along the rib,
That night I had scarred heart.
Step forward along the axis - the air is ripped open by the flagpoles.
None will rise above the Forbarra banner.
Forget the tyrant like a scary fairy tale, like a dream -
My great sovereign, Ezar, takes the oath.
Step forward - all the orders that are stacked on the table ...
A step forward, a step forward - again, again a different picture.
My lord laughs, sighs ... on the throne, in the saddle ...
Hugs a boy - then still a sweet son ...
"It seemed to me that there would always be forces on stupidity,
In the meantime, there is no time. No. We must live without a flaw. "
How did you endure it? After all, they themselves did not know shame,
My lord is dissolute, crafty, funny and zealous ...
My lord, I believed: I am right, and love is wrong,
Only loyalty will save you and win the battle ...
“Sir my beloved! ..” Late. Any words
Crossed out with an even line of heart rhythm.
(Poems t * Larien)