Текст песни
Затишье перед бурей, ничего не говори.
Останется все в прошлом, и догорят огни.
Останутся мгновенья, поступки и слова.
Без лишних сожалений сгораем мы дотла.
Припев:
А где-то там такая же любовь,
Что бьет через край, и стынет в жилах кровь.
Где мы засыпаем с тобой вдвоем.
Друг друга согреем своим теплом.
Не стоит строить замки на речном песке.
Иллюзии развеет ветер по земле.
Под масками скрывая истины лицо,
Мы правду искажаем и изменяем всё.
Припев:
А где-то там такая же любовь,
Что бьет через край, и стынет в жилах кровь.
Где мы засыпаем с тобой вдвоем.
Друг друга согреем своим теплом.
Пустыми обещаниями любовь нам не купить.
Красивыми словами всех чувств не заменить.
Холодные расчеты поставили в тупик.
Мы проходили мимо, не слыша сердца крик.
Припев:
А где-то там такая же любовь,
Что бьет через край, и стынет в жилах кровь.
Где мы засыпаем с тобой вдвоем.
Друг друга согреем своим теплом.
Дорога к счастью не так уж и легка.
Немало испытаний нам выдала судьба.
И на последнем вздохе мы к финишу пришли.
И подводя итоги, любовь мы обрели.
©Шилина Е.Ю.
Перевод песни
Put in front of the storm, do not say anything.
Everything will remain in the past, and light lights.
There will be an instant, actions and words.
Without unnecessary regrets, we burned down.
Chorus:
And somewhere there is the same love
What hits through the edge, and fastens the blood in the veins.
Where we fall asleep with you together.
I will warm each other with your warmth.
Do not build locks on the river sand.
Illusions disquires the wind on the ground.
Under masks hiding the truth face
We are trying to distort and change everything.
Chorus:
And somewhere there is the same love
What hits through the edge, and fastens the blood in the veins.
Where we fall asleep with you together.
I will warm each other with your warmth.
Empty promises love us not to buy.
Beautiful words do not replace all feelings.
Cold calculations put in a dead end.
We passed by, do not hear the heart of a cry.
Chorus:
And somewhere there is the same love
What hits through the edge, and fastens the blood in the veins.
Where we fall asleep with you together.
I will warm each other with your warmth.
The road is fortunately not so easy.
A lot of tests were given fate.
And on the last sigh, we came to the finish.
And summing up, love we found.
© Shilina E.Yu.
Смотрите также: