Текст песни
Точка Опоры – Осенняя песня
И сгнившее лето, и будущий снег,
И сломанный зонт, и троллейбус пустой,
И бытом контуженный злой человек,
И детский стишок – всё пропахло тоской.
Повсюду тоска – от неё не уйти,
Нигде не укрыться и не улететь –
Везде она сможет достать и найти,
Везде будет чёрной свечою гореть.
Все дни в этот месяц холодно-сырой
Похожи на жёлтые листья берёз.
Давай же, мой друг, наливай по второй,
Мне нужно сегодня забыться всерьёз!
Родная мечта – уж совсем не мечта,
Какой, сам не знаю, хочу я судьбы.
Не так всё, ребята, не то и не та!
И все, как один, наши тосты глупы…
Дмитрий Колесников
Перевод песни
Pivot Point - Autumn Song
And rotten summer, and future snow,
And the broken umbrella and the trolleybus are empty
And everyday life shell-shocked evil man,
And the nursery rhyme - everything smelled of longing.
Longing everywhere - not to get away from it,
Nowhere to hide and fly away -
Everywhere she can get and find
Everywhere will burn a black candle.
All days this month are cold-damp
Looks like yellow leaves of birches.
Come on, my friend, pour a second
I need to be seriously forgotten today!
My dream is not a dream at all
Which, I myself don’t know, I want fate.
Not so, guys, not that and not that!
And all, as one, our toasts are stupid ...
Dmitry Kolesnikov
Официальное видео
Смотрите также: