Текст песни Тріо бандуристок Львівської філармонії - Шумить пшениця, як Дунай
- Исполнитель: Тріо бандуристок Львівської філармонії
- Название песни: Шумить пшениця, як Дунай
- Дата добавления: 18.10.2020 | 20:28:04
- Просмотров: 146
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Шумить пшениця, як Дунай,Дорога біла в поле кличе,
А ти від мене не ховай
Своє замріяне обличчя.
Я там колись стояв сумним,
Коли прощався з нашим полем
Та сум розвіявся, як дим,
Бодай не снився нам ніколи.
Бринить на колосі роса,
Десь птаха стомлено кигиче,
Кохані очі – небеса,
Волосся – золото пшеничне.
У полі свій сріблястий май
Зіркам показує тополя,
Шумить пшениця, як Дунай,
Стоїть любов моя край поля.
Перевод песни
Wheat roars like the Danube,The white road in the field calls,
And you do not hide from me
His dreamy face.
I used to stand there sad,
When he said goodbye to our field
But sorrow dissipated like smoke,
At least we never dreamed.
Dew swells on the ear,
Somewhere the bird is tired of giggling,
Beloved eyes - heaven,
Hair - wheat gold.
In the field your silver may
The stars show poplars,
Wheat roars like the Danube,
My love is the edge of the field.