Текст песни Тризубий Стас - Ласощі дитинства
- Исполнитель: Тризубий Стас
- Название песни: Ласощі дитинства
- Дата добавления: 10.12.2018 | 08:15:10
- Просмотров: 330
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Запитайтесь маленьких дітей,І у відповідь скажуть вам діти,
Що є двоє щасливих людей:
Це трамвайний водій та кондитер.
Уявіть той казковий трамвай,
І що в ньому вам тільки три роки,
В шоколаді і ніс ваш, і щоки,
І скажіть мені, чим це не рай?
Там запахи м’ятні
І зовсім немає проблем,
Торти ароматні,
Тістечка, морозиво, крем.
Какаове море
І вафлі солодкі хрумкі,
І щирі дитячі образи та горе,
Як щось не купили батьки.
І щирі дитячі сльози та горе,
Як щось не купили батьки.
Та немає туди вороття,
У солодку казкову країну.
В нас розумне доросле життя,
Ми забули у собі дитину.
Тільки й того, що двічі на день
Кинем ложечку цукру до чаю,
Трясемось у скаженнім трамваю
І глухі вже від його "дзень-дзень".
Нам років багато,
У нас невибагливий смак,
Рогалик на свято,
Ще й добре, якщо воно так.
Подякуєм долі
За наші спокусливі сни,
Один лиш єдиний у них є недолік,
Бо дуже короткі вони.
Де ж ви тепер, запахи мого забутого дитинства?
А той фантастичний смак звичайнісіньких
Ірисок з новорічного подарунку?
Невже ж, то все тільки у далекому минулому?
Хто повірить у казку свою,
Той зустріне не тільки в уяві.
Моя казка в карпатськім краю
Біля мене живе в Станіславі.
Там є дивна країна чудес,
Де цукрові поля та пустелі
І дерева ростуть з карамелі,
І зефірна гора до небес.
Підхоплює вітер,
Несе запахів тисячі,
То сивий кондитер
Чаклує у день і в ночі.
Той вітер вирує
І в місті, і в кожнім селі.
Ми ласощі свого дитинства смакуєм
І знову ми – діти малі.
Перевод песни
Ask young children,And the kids will tell you in response,
What are two happy people:
It is a tram driver and confectioner.
Imagine that fabulous tram,
And that you only have three years in it,
In chocolate both your nose and your cheeks,
And tell me, why not paradise?
Mint smells there
And no problem at all
Aromatic cakes,
Cakes, ice cream, cream.
Cocoa sea
And the waffles are sweet crunchy,
And sincere childish images and sorrow,
As parents did not buy something.
And sincere tears and sorrow,
As parents did not buy something.
But there is no gate
In a sweet fairyland.
We have a smart adult life,
We forgot our baby.
Only that twice a day
Throw a spoonful of sugar into the tea,
We are shaking in a distorted tram
And deaf from his day-to-day.
We are many years old,
We have an unpretentious taste,
Holidays of Rogaland
Even good, if so.
Thank you for your luck
For our seductive dreams,
Only one thing is they have a disadvantage,
Because they are very short.
Where are you now, the smells of my forgotten childhood?
And that fantastic taste is ordinary
Christmas gift toffee?
Is it all in the distant past?
Who will believe in his fairy tale,
He will meet not only in the imagination.
My tale in the Carpathian region
I live near Stanislav.
There's a wonderful wonderland
Where sugar fields and deserts
And the trees grow out of caramel,
And the marshmallow to heaven.
It picks up the wind,
Carries thousands of smells,
It's a gray confectioner
Spells in the day and at night.
That wind is blowing
And in the city and in every village.
We relish the delicacies of our childhood
And again, we are small children.