Текст песни Твардовский - Памяти матери
- Исполнитель: Твардовский
- Название песни: Памяти матери
- Дата добавления: 10.12.2018 | 03:15:19
- Просмотров: 375
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Прощаемся мы с матерямиЗадолго до крайнего срока —
Еще в нашей юности ранней,
Еще у родного порога,
Когда нам платочки, носочки
Уложат их добрые руки,
А мы, опасаясь отсрочки,
К назначенной рвемся разлуке.
Разлука еще безусловней
Для них наступает попозже,
Когда мы о воле сыновней
Спешим известить их по почте.
И карточки им посылая
Каких-то девчонок безвестных,
От щедрой души позволяем
Заочно любить их невесток.
А там — за невестками — внуки...
И вдруг назовет телеграмма
Для самой последней разлуки
Ту старую бабушку мамой.
Перевод песни
We say goodbye to mothersLong before the deadline -
Even in our early youth,
Still at my doorstep,
When we have handkerchiefs, socks
They will lay their good hands
And we, fearing a delay,
To the appointed break apart.
Separation is still unconditional
Comes for them later
When we are about the will of filial
We hasten to notify them by mail.
And sending cards to them
Some girls unknown
From a generous soul we allow
In absentia to love their daughter-in-law.
And there - for the daughter-in-law - the grandchildren ...
And then he’ll call a telegram
For the most recent separation
That old grandmother mom.