Текст песни
Звездный край проснувшейся зари,
Ты ли в эту ночь во мне играл?
Или это я смеюсь вдали,
Или я еще не умирал,
Или это вышел на порог
Золотой пожар последних дней,
Я молчу, вздыхая между строк
Песни улетающей моей.
Бим,
Бом,
Спи, мое горе,
Черное море,
Я твой сон.
Пис
Детс,
Грузы и грозы,
Раки и розы,
Вам конец.
Скользкий круг невыносимых мук,
Временем затертая скрижаль,
Кружит ворон в зеркале разлук,
Мне его ничуточки не жаль,
Да и сколько можно мне тужить,
В бедного Чапаева играть,
Хорошо душе на свете жить,
И, конечно, плохо умирать.
Бим,
Бом,
Здравствуй, надежда,
Спи безмятежно,
Я твой дом,
Бам
Бук,
Браки и брюки,
Стрелки и глюки,
Вам каюк.
Если ветер в грудь вобьет слова,
И заговорят глаза зверей:
Господи помилуй! Ты одна,
Я один и никаких гвоздей,
Если дух от бремени ослаб,
И уже Победа не к лицу,
Значит, ты всего лишь только раб,
А не Сын Небесному Отцу!
Бим,
Бом,
Спи, мой предатель,
Вечный мечтатель
Страшным сном,
Спи,
Прах,
Грозно и честно,
Спи, моя бездна,
Спи, мой страх.
Перевод песни
The starry edge of an awakening dawn
Did you play me this night?
Or am I laughing far away
Or I have not died yet
Or is it on the doorstep
Golden fire of the last days
I am silent, sighing between the lines
Songs of my flying away.
Bim
Bom
Sleep my grief
Black Sea,
I am your dream.
Pease
Children
Cargo and thunderstorms
Crayfish and roses
You're finished.
A slippery circle of unbearable torment
A time-stamped tablet,
A raven is circling in a mirror, parting,
I'm not sorry for him a bit
Yes, and how much can I push,
To play poor Chapaev,
It’s good for the soul to live,
And, of course, it's bad to die.
Bim
Bom
Hello hope
Sleep peacefully
I'm your home
Bam
Beech,
Marriages and pants
Arrows and glitches,
You kayuk.
If the wind blows words into the chest,
And the eyes of the animals speak:
Lord have mercy! You are alone,
I'm alone and no nails
If the spirit has weakened from the burden,
And already Victory is not to face
So you're just a slave
And not the Son of Heavenly Father!
Bim
Bom
Sleep my traitor
Eternal dreamer
A nightmare
Sleep
Dust,
Terrible and honest
Sleep my abyss
Sleep, my fear.
Смотрите также: