Текст песни
На Різдвяні свята всі ся радуймо
І на Божу славу заколядуймо:
Ісус народився із Діви Марії
На Різдвяні свята, як цвіт з лелії.
Вже темная нічка земленьку вкрива,
Там Божая мати місця шукала.
Не було для неї в Вифлеємі хати,
Мусіла в стаєнці заночувати.
З далекой дороги Діва спочила,
Господнього Сина там породила.
Господнього Спаса положила в ясла,
Хай серце радіє, Ісусе, тобі.
(Хай тобі, Маріє, серце радіє)
Першими пастирі до стайні вбігли,
Бо вони ангельський голос почули.
А за ними царі, що принесли дари,
На колінця впали, поклін віддали.
І ми нині також віддаймо поклін
Ісусу малому, бо достойний Він.
Всі разом згуртуймось і заколядуймо:
Хай серце радіє, Маріє, тобі.
Перевод песни
At Christmas, we all rejoice
And for God's glory, let us condense:
Jesus was born of the Virgin Mary
On Christmas holidays, like a lily flower.
Already, the dark night is very earthen,
There God had a place to seek.
It was not her home in Bethlehem,
Had to spend the night in the parking lot.
From a far road the Virgin rested,
She gave birth to the Son of the Lord there.
Put the Lord's Savior into the manger,
May your heart rejoice, Jesus.
(May you, Marie, heart rejoice)
The first shepherds came to the stable,
For they heard the angel's voice.
And after them the kings who brought gifts,
They fell to their knees, they bowed.
And now we also pay our respects
Jesus the little one, for He is worthy.
Let us all rally together and make peace:
May your heart rejoice, Marie, to you.
Смотрите также: