Текст песни Уляна Фарина - Осінь. Між нами
- Исполнитель: Уляна Фарина
- Название песни: Осінь. Між нами
- Дата добавления: 13.03.2019 | 20:15:03
- Просмотров: 301
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Осінь у квітах, думках і у скверахЗнов вимальовує жовтий орнамент,
Осінь у справах і стосах паперу,
Вкотре між ними і вперше… між нами.
Осінь на мокрих дахах і бруківках,
В нічних кінозалах і чашечці кави,
Осінь у вікнах самотніх домівок,
Вкотре між хмарами і вперше… між нами.
Осінь у віршах померлих поетів,
Перемішалась з моїми думками,
Осінь в афішах і навіть портретах,
Вкотре між вулиць і вперше… між нами.
Осінь повсюди, в розлуках, утратах,
Десь причаїлася знов між рядками,
Осінь у пам’яті, ніби цитата,
Сказана вголос. Так, кимось, не нами…
Перевод песни
Autumn in flowers, thoughts and squaresDraws a yellow ornament again,
Autumn in paper cases and stacks,
Once again between them and for the first time ... between us.
Autumn on wet roofs and pavers,
At night cinemas and a cup of coffee,
Autumn in the windows of lonely homes,
Once again between the clouds and for the first time ... between us.
Autumn in the poems of the dead poets,
Mingled with my thoughts,
Autumn in posters and even portraits,
Once again between the streets and for the first time ... between us.
Autumn is everywhere, in separations, losses,
Hiding somewhere between the rows somewhere,
Autumn in memory, like a quote,
Said aloud. Yes, someone, not us ...