Текст песни Б. Р. Шридхар Махарадж - анарпита-чарим чират
- Исполнитель: Б. Р. Шридхар Махарадж
- Название песни: анарпита-чарим чират
- Дата добавления: 30.04.2019 | 12:16:01
- Просмотров: 296
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
анарпита-чарим чират карунайаватирнах калаусамарпайитум уннатоджджвала-расам сва-бхакти-шрийам
харих пурата-сундара-дйути-кадамба-сандипитах
сада хридайа-кандаре спхурату вах шачи-нанданах
(«Шри Чайтанья-чаритамрита», Ади-лила, 1.4)
«Пусть же Господь, ставший сыном Шачидеви, озарит Своим божественным явлением самые сокровенные глубины ваших сердец. Сияющий, как расплавленное золото, Он по Своей непостижимой милости пришел на Землю в век Кали и принес дар, который до Него не приносило ни одно воплощение Господа: самое возвышенное и лучезарное духовное знание о сладостном вкусе служения Ему».
Перевод песни
anarpita-charim cirat karunayavatirnah kalausamarpayitum unnatojjvala-rasam sva-bhakti-sriyam
harih purata-sundara-dyuti-kadamba-sandipita
sada hridaya-kandare sphuratu wah sachi-nandanah
(Sri Caitanya-caritamrita, Adi-lila 1.4)
“May the Lord, who became the son of Sacidevi, illuminate with His divine manifestation the most secret depths of your hearts. Shining like molten gold, He, by His incomprehensible mercy, came to the Earth in the age of Kali and brought a gift that before Him did not bring any incarnation of the Lord: the most sublime and radiant spiritual knowledge of the sweet taste of serving Him. "